Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дверной доводчик

Глоссарий по системам видеоохраны и видеонаблюдения


    Door closer, английский
      A device for closing a door or gate automatically after opening. there are numerous types available.




    Дверная коробка, русский

    Дверник, русский

    Дверной, русский

    Дверной блок балконный, русский
      Светопрозрачная конструкция, предназначенная для обеспечения сообщения внутреннего помещения с балконом (лоджией), естественного освещения помещения и защиты от атмосферных и шумовых воздействий. балконный дверной блок состоит из сборочных единиц: коробки, дверного полотна и, в отдельных случаях, фрамуги. гост 23166-99 дверной блок правого (левого) открывания: дверной блок с расположением петель с правой (левой) стороны при виде со стороны открывания полотна. примечание. в двупольном дверном блоке правое или левое открывание определяют по расположению полотна, которое открывается первым. гост 31173-2003


    Доводчик, русский
    1. Доводчик , доносчик

    2. Агрегат, состоящий из теплообменника и вентилятора или эжектора и применяемый в системах водовоздушного отопления и кондиционирования воздуха для доведения параметров воздуха, подаваемого от центральной воздухоподготовительной установки, до заданного значения


    Dual element sensor, английский

    Door closer, английский
      A device for closing a door or gate automatically after opening. there are numerous types available.