Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tee

Construction glossary
  1. A "t" shaped plumbing fitting.

  2. A plumbing fitting in the shape of the letter “t,” used to connect three sections of pipe.

  3. Test equipment engineering

  4. Treatment emergent event


Test equipment engineering, английский
    Технические проблемы испытательного оборудования


Явление, возникшее во время лечения, русский

Treatment emergent event, английский



Engineering, английский
  1. Инжиниринг. техническая разработка проектов, составление смет, иногда также включает финансовое и экологическое обоснование проектов. так же деятельность по оказанию услуг в этой области

  2. Техника, инженерное дело

  3. Машиностроение; техника

  4. Американское сантехническое общество

  5. Инжиниринг. техническая разработка проектов, составление смет, иногда также включает в себя финансовое и экологическое обоснова- ние проектов. также деятельность по оказанию услуг в этой области.

  6. Инженерия


Underlayment, английский
  1. A ¼" material placed over the subfloor plywood sheeting and under finish coverings, such as vinyl flooring, to provide a smooth, even surface. also a secondary roofing layer that is waterproof or water-resistant, installed on the roof deck a

  2. Основание (пола); подстилающий слой, стяжка (под покрытием полов и т.п.)


Perimeter drain, английский
  1. 3" or 4" perforated plastic pipe that goes around the perimeter (either inside or outside) of a foundation wall (before backfill) and collects and diverts ground water away from the foundation. generally, it is "daylighted" into a sump

  2. A drain at the base of a foundation wall that carries water away from it. perimeter/floor ratio on a typical floor of a building, the total length of a floor’s perimeter divided by the enclosed floor area.