Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ипотека вторичная

Словарь терминов рынка недвижимости
  1. Повторный ипотечный залог, когда кредит выделяется под ранее уже заложенный объект недвижимости. общая сумма двух кредитов не превышает, как правило, 80% продажной стоимости.

  2. Когда кредит выделяется под ранее уже заложенный

  3. Когда кредит выделяется под ранее уже заложенный объект недвижимости. общая сумма двух кредитов не превышает, как правило, 80% от продажной стоимости.




Вторичная глубокая доочистка, русский

Вторичная группа, русский

Вторичная группа и т.д., русский

Вторичная инфекция, русский

Вторичная информация, русский

Вторичная ипотека, русский
    Когда кредит выделяется под ранее уже заложенный


Вторичная катаракта, русский

Вторичная ладьевидная кость, русский

Вторичная лимфоидная ткань, русский

Вторичная маркетинговая информация, русский
    Информация уже существующая в обработанном виде, в виде опубликованных материалов, а также в виде баз данных.


Вторичная мелкая складка, русский

Вторичная обмотка, русский

Вторичная обмотка с выведенной средней точкой, русский

Вторичная обмотка, измерительный элемент, русский
    Обмотка и или) устройство, измеряющее напряженность магнитного поля, через которые проходит результирующее магнитное поле.


Вторичная обработка (на станке), русский

Вторичная осадка, русский
    Самопроизвольное периодическое оседание горных пород кровли после их зависания на значительной площади при подвигании очистного забоя


Вторичная очистка, русский

Вторичная пневмония, русский

Вторичная подкачка воды, русский

Вторичная ползучесть, русский
    См. creep — ползучесть.


Вторичная полость, русский

Заложенный, русский

Целевое использование земельного участка, русский
  1. Порядок, условия, формы эксплуатации (использования) земли для конкретных хозяйственных целей.

  2. Порядок, условия, формы эксплуатации (использования) земли для конкретных хозяйственных целей. ч вверх


Распорядительные документы, русский
  1. По земельно-правовым вопросам выпускает собственник земли. распорядительный документ может изменять функциональное назначение земельного участка, отводить земельный участок определенному землепользователю. особенностью распорядительных документов в том, ч

  2. По земельно-правовым вопросам выпускает собственник земли. распорядительный документ может изменять функциональное назначение земельного участка, отводить земельный участок определенному землепользователю. особенностью распорядительных документов в том, что они отменяются только другим распорядительным документом. площадь земельного участка в распорядительном документе указывается с прилагательным "около", ибо в настоящее время отсутствуют допуски на величину расхождения между юридической и фактической площадью земельного участка. с вверх