Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Затинная пищаль

Термины конструктивных и декоративных элементов зодчества
    Крепостное ружье, устанавливаемое на сошке.




Пищаль, русский
  1. Ручное фитильное огнестрельное оружие.

  2. (от "пищать") , древнерусское название духовых музыкальных инструментов, чаще всего высокого звучания (сопели, свирели и др.).


Захаб, русский
    Наружная пристройка к крепостной стене, защищающая ворота крепости.


Засека, русский
  1. Оборонительное сооружение из поваленных деревьев, устроенное для затруднения прохода врагов.

  2. , заграждение из деревьев, поваленных вершинами в сторону противника. известны на руси с 13 в. широко использовались в 16-17 вв. в засечных чертах. в 20 в. засеки обычно оплетали колючей проволокой.