Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Demonstratio ad oculos

Глоссарий латинизмов (слова, сокращения) в английском языке


    Очевидное доказательство, русский



    Demonstratio [onis, f], латинский

    Demonstratio, onis, f, латинский

    Demonstration, английский
    1. Показ, демонстрация (изделия)

    2. Показ, демонстрация

    3. A feint or deceptive military operation.


    Demonstration and shakedown operation, английский
      (firings) программа демонстрационных запусков ракет «посейдон» с подводных лодок


    Demonstration and shakedown operation program, английский
      Программа контрольно-проверочных испытаний (ракетных систем «поларис» и «посейдон»)


    Demonstration car, английский

    Demonstration effect, английский
      Показательное воздействие


    Demonstration flight, английский

    Demonstration model, английский

    Demonstration of operational capability, английский
      Демонстрация [показ] боевых [эксплуатационных] качеств


    Demonstration of the invention, английский
    1. Демонстрация осуществления изобретения (проводится для подтверждения свидетелями факта действительного-осуществления изобретения)

    2. Демонстрация осуществления изобретения (проводится для подтверждения свидетелями факта действительного осуществления изобретения)


    Demonstration period, английский

    Demonstration program, английский
      Демонстрационная программа


    Demonstration reactor, английский

    Demonstration scale, английский
      A limited-scale project that is conducted to demonstrate whether (a) the technology can run successfully at full-scale, (b) data can be generated to verify the company’s modeling of technical performance in a variety of real-world applications, (c) the project can extract required thermal energy, (d) any unproductive hydrothermal wells can be retrofitted to become productive, (e) pilot-phase models of the commercial-scale system have valid technical and economic assumptions, and so on (see figures 22-24) (modified after greenfire, 2020).


    Demonstration site operational test series, английский
      Серия демонстрационных испытаний боеготовности стартовых позиций ракет


    Demonstration testing, английский
      Демонстрационные испытания


    Demonstration zone, английский
      Демонстрационная зона


    Oculomotor nerve, английский
      The third cranial nerve which controls the eyeballs and eyelids


    Oculoplethysmography, английский
      Measurement of the pressure inside the eyeball odod abbr overdose o.d. o.d. adverb (written on a prescription) every day. full form omni die oda oda abbr operating department assistant


    Очевидное доказательство, русский

    Отсюда; итак, поэтому, русский