Глоссарий

Новости переводов

02 февраля, 2018

“Professional translation” means...

26 января, 2018

Professional Translation in the Field of Electrical Engineering and Microelectronics

23 декабря, 2017

Translation and Prices






Поиск в глоссариях:  


Dielectric breakdown

Wire and Cable Glossary
    The voltage at which a dielectric material is punctured; which is divisible by thickness to give dielectric strength.




Breakdown, английский
  1. Отказ. поломка. кризис. крах.

  2. Танец черных в 20-е - 40-е годы, впоследствии перенятый белыми.

  3. Поломка; разрушение; эл пробой

  4. Nervous breakdown

  5. Поломка

  6. Авария


Breakdown (puncture), английский
    A disruptive discharge through insulation due to failure under electrostatic stress.


Breakdown also called failure, outage, английский

Breakdown maintenance, английский
    Maintenance performed after a machine has failed to return it to an operating state.


Breakdown point, английский
    The breakdown point of an estimator is the smallest fraction of observations one must corrupt to make the estimator take any value one wants.


Breakdown point., английский
    The breakdown point of an estimator is the smallest fraction of observations one must corrupt to make the estimator take any value one wants.


Breakdown product, английский
    A substance which is produced when a compound is broken down into its parts


Breakdown time, английский
    Время простоев (напр., станка из-за неисправностей)


Breakdown voltage, английский
  1. The voltage at which the insulation between two conductors, or a conductor and ground will break down.

  2. Пробивное напряжение

  3. The voltage at which an electrical insulation ruptures, thereby destroying its insulating value and permitting current flow.


Dielectric, английский
  1. An insulating (non-conductive) material. found between the inner core and outer shield of a co-axial cable.

  2. Материал, не проводящий электрический ток. используется для изготовления оптоволоконных кабелей, не подвергается воздействию электрических и электромагнитных полей (в том числе и полей большой мощности)

  3. A nonconductor of direct electric current.

  4. An insulating (nonconductive) material.

  5. A non-conductive insulator material between the center conductor and shield of coaxial cable. the dielectric constant determines the propagation velocity.


Dielectric coatings, английский
    Thin-film coatings made of transparent dielectric materials, e.g. for laser mirrors or anti-reflection coatings


Dielectric connections, английский
    Water connectors that reduce the flow of electricity related to galvanic corrosion, from the house piping to the water heater.


Dielectric constant, английский
    That property (k) of an insulating material which is the ratio of the parallel capacitance (c) of a given configuration of electrodes with the material as the dielectric, to the capacitance of the same electrode configuration with a vacuum as the dielectr


Dielectric filter, английский
    An optical fiber that selectively transmits one wavelength and reflects others based on interference effects inside the structure. also called interference filter.


Dielectric fitting, английский
    In a water supply system, a special type of adapter (such as a union) used to connect a pipe containing copper with a pipe containing iron; used between dissimilar metals dielectric fitting diffuse reflection


Dielectric housing, английский

Dielectric isolation, английский

Dielectric mirrors, английский
  1. Mirrors consisting of multiple thin layers of different transparent optical materials

  2. A mirror coating using between 5 & 11 layers of virtually colorless materials, precisely applied, which results in a brilliant color mirror effect. this mirror does not add density to the lens.


Dielectric permeability, английский

Dielectric resonator filter, английский

Dielectric constant, английский
    That property (k) of an insulating material which is the ratio of the parallel capacitance (c) of a given configuration of electrodes with the material as the dielectric, to the capacitance of the same electrode configuration with a vacuum as the dielectr


Derating factor, английский
    A factor used to reduce a current carrying capacity of a wire when used in other environments from that for which the value was established.