Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Filler

Глоссарий по кабелям и проводным сетям
  1. Any material used in multiconductor cables to occupy interstices between insulated conductors or form a core into a desired shape (usually circular). also, any substance, often inert, added to a plastic or elastomer to improve its properties or decrease i

  2. Заполнитель; наполнитель; заправочный штуцер

  3. Заполнитель, наполнитель; заправочный штуцер

  4. In woodworking, any substance used to fill the holes and irregularities in planed or sanded surfaces to decrease the porosity of the surface before applying finish coatings

  5. Наполнитель

  6. A filling piece in a made mast.

  7. Заполнитель

  8. A nonfibrous material added to a fabric to increase its weight or to modify its appearance or hand. also referred to as back-sizing. examples of fillers are insoluble clays or gypsum, starches, and gums.

  9. A fine, dispersible ceramic or metallic powder (i.e. boron nitride, alumina, graphite, silver flake, etc.) whose thermal conductivity is at least twenty times greater than that of the binder.

  10. Any substance such as talc, mica or various powders, which may be added to a grease, but is not considered as being primarily intended to enhance the lubricating properties of the grease.


Fill, английский
  1. Filler

  2. Filling

  3. Уток

  4. To trim a sail or change course to catch the wind better. filling-room: a lead-lined compartment in a sailing man-o-war, in which powder was broken out to fill cartridges.

  5. Достаточное количество (чего-либо)

  6. Сплошная заливка каким-либо цветом области, ограниченной контуром.


Flr, английский
  1. Filler

  2. Flight line recorder

  3. Flow rate

  4. Flyer

  5. Forward-looking radar

  6. Flares (parachute flares) (icao)


Cargas, испанский

Заполнитель, русский

Наполнитель, русский



Properties, английский
  1. A dockable window that displays the properties that are set on the selected object. in most cases, the property values can be edited in the window.

  2. A ui element that users can click to display information about a selected object.


Woodworking, английский
    The process of carving, milling, building and creating objects using wood.


Appearance, английский
  1. Manifestation of the nature of objects and materials through visual attributes such as size, shape, color, texture, glossiness, transparency, opacity, etc.

  2. Going to court. or a legal paper that says you will participate in the court process

  3. The first making of a land-fall: formerly astronomically used for phenomenon and phase. the day of an officer`s first joining a ship after his being appointed.

  4. Внешний вид ~ of finished concrete внешний вид отделанной бетонной поверхности ~ of fracture вид излома, форма излома ~ of naturally weathered surface внешний вид выветренной поверхности

  5. Изменение внешнего вида (конструкции); ~ in sign перемена знака (напр, силы); ~s in the work изменения проекта (в стадии строительства по решению заказчика) air ~ воздухообмен (по наружному воздуху) air ~s per hour кратность воздухообмена (по наружному воздуху)

  6. Явка (в суд)


Flame resistance, английский
  1. The ability of a burning material to extinguish its own flame, once its flameinitiating heat source is removed.

  2. The ability to withstand flame impingement or to provide protection from it.


Fibrous filler, английский
    A material used to fill interstices in cables made from fibers, such as jute, polypropylene, cotton, glass, etc.