Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Irradiation

Глоссарий по кабелям и проводным сетям
  1. The exposure of a material to high energy emissions. in insulations for the purpose of favorably altering the molecular structure. excessive exposure can be detrimental to the physical and electrical properties.

  2. The process by which an article or body is exposed to a source of ionising radiation (either deliberate or by accident). a deliberate type of irradiation uses gamma rays or electron beams to sterilize medical or food products.

  3. Радиация; облучение

  4. Exposure to radiant energy, such as heat, x -rays, or light.

  5. 1. the process of spreading from a centre, as e.g., nerve impulses do 2. the use of radiation to treat people or to kill bacteria in food

  6. N иррадиация1

  7. Облучение; излучение

  8. Облучение. процесс воздействия радиации на вещество (мэк, 2).

  9. Exposure to radiation, as in a nuclear reactor.


Irrad, английский
    Irradiation


Иррадиация, русский
  1. Кажущееся увеличение предмета в зависимости от его цвета и яркости.

  2. Способность нервного процесса распространяться из места своего возникновения на другие нервные элементы. согласно и. п. павлову, иррадиация возбуждения лежит в основе генерализации рефлекса условного и зависит от интенсивности стимула. установлено, что эф

  3. Способность нервного процесса распространяться из места своего возникновения на другие нервные элементы. согласно и. п. павлову, иррадиация возбуждения лежит в основе генерализации рефлекса условного и зависит от интенсивности стимула. установлено, что эффект генерализации является результатом включения активирующих подкорковых структур (-> мозг). иррадиация торможения пока недостаточно изучена. согласно концепции п.к. анохина, она сводится к внешнему выражению степени доминантности (-> доминанта) биологически отрицательной реакции и ее тормозящего действия на другие реакции.

  4. (от лат . irradio - сияю, испускаю лучи) в оптике, кажущееся увеличение размеров светлых фигур на черном фоне по сравнению с темными фигурами равной величины на белом фоне (положительная иррадиация) или при малых яркостях фона - обратная картина (отрицательная иррадиация).


Облучение, русский
  1. , воздействие излучений (инфракрасного, ультрафиолетового, ионизирующего) на вещество или биологические объекты с лечебной целью (напр., ультрафиолетовая, лучевая терапия), случайное (напр., при аварии) и у лиц, работающих с источником излучений.

  2. Изменение цвета камня с помощью облучения нейтронами, электронами, гамма-лучами.

  3. Процесс взаимодействия ионизирующего излучения со средой (в том числе - организмом человека).

  4. Воздействие на человека ионизирующего излучения.

  5. Облучение материала или предмета рентгеновским, гамма-, ультрафиолетовым излучением или другой ионизирующей радиацией.


Излучение, русский
    Способ теплообмена, осуществляющийся вследствие испускания и поглощения электромагнитного излучения; при нагревании детали для формирования покрытия излучением энергия передается непосредственно поверхности детали без нагревания воздуха


Физ. иррадиация,, русский



Detrimental, английский
    Разг. нежелательный или вредный человек, нежелательная или вредная вещь младший брат наследника


Electrical, английский

Properties, английский
  1. A dockable window that displays the properties that are set on the selected object. in most cases, the property values can be edited in the window.

  2. A ui element that users can click to display information about a selected object.


Deliberate, английский

Воздействия, русский
    Разрушение (искажение) программного обеспечения и баз данных (знаний) путем внедрения в автоматизированные системы специальных программ (вирусов).


Lap splice, английский
    A permanent joint formed in a short overlapping region of two parallel conductors or tapes. also called parallel splice.


Icea, английский
  1. Insulated cable engineers association (formerly lpcea). an association of engineers of most cable manufacturers.

  2. Abbreviation for insulated cable engineers association. a technical professional organization that contributes to the standards of insulated cable in these four areas: power cables, communication cables, portable cables, and control and instrumentation. within this organization there are subcommittees that concentrate on one of the four areas.