Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Collateralized loan obligation (clo) (облигация, обеспеченная кредитами)

Глоссарий по секьюритизации
    Ценная бумага, обеспеченная пулом кредитов, выданных корпоративным заемщикам институциональными кредиторами, обычно коммерческими банками.




Обеспеченная, русский

Collateralized mortgage obligations (cmo) (облигация, обеспеченная ипотекой), русский
    Ценная бумага, обеспеченная пулом ипотечных кредитов или комбинацией таких кредитов. такие ценные бумаги выпускаются, как правило, несколькими субординированными траншами (классами) с различными сроками погашения и купонами.


Collateralized debt obligation (cdo) (облигация, обеспеченная долговыми обязательствами), русский
    Ценная бумага, обеспеченная пулом из различных типов долговых инструментов, который может включать продаваемые на свободном рынке корпоративные облигации, выданные институциональными кредиторами кредиты или транши ценных бумаг, выпущенных в рамках сделок