Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эйр ботсвана

Список авиакомпаний


    Air botswana *, английский



    Ботсвана, русский
      , республика ботсвана (republic of botswana), государство на юге африки. 581,7 тыс. км2. население 1,4 млн. человек (1993), главным образом тсваны. городское население - 24,1% (1991). официальный язык - английский и тсвана. св. 1/2 верующих придерживается традиционных верований, остальные - христиане. административно-территориальное деление: 13 округов, в т. ч. 4 городских. столица - габороне. входит в содружество. глава государства и правительства - президент. законодательный орган - однопалатное национальное собрание. ботсвана занимает впадину калахари. климат субтропический, на севере - тропический, средние температуры января от 21 до 27 °c, июля ок. 16 °c. осадков от 250 до 600 мм в год. саванна и опустыненная саванна. национальные парки - имебок, чобе, нцкай-пан. в 1885-1966 территория современной ботсваны была британским протекторатом бечуаналенд, который в сентябре 1966 провозглашен независимой республикой ботсвана. правящая партия - демократическая партия ботсваны (основана в 1962). ботсвана - аграрная страна с развивающейся горнодобывающей промышленностью. доля в валовом внутреннем продукте (1990-91, %): сельское хозяйство 5,2, промышленность 45,6, в т. ч. горнодобывающая 41,6. главная отрасль сельского хозяйства - отгонно-пастбищное скотоводство. основные сельскохозяйственные культуры: сорго и кукуруза. добыча алмазов, медной, никелевой, марганцевых руд. производство электроэнергии 929 млн. квт·ч (1991). экспорт: алмазы, медно-никелевый концентрат, мясо, шкуры, кожи. длина железных дорог 887 км, автодорог 19,2 тыс. км (1992). основные внешнеторговые партнеры: южно-африканская республика, страны еэс, сша. денежная единица - пула.


    Ботсвана пула, русский

    Эйр, русский
    1. , крупнейшее бессточное соленое озеро на юге австралии. площадь сильно колеблется, наибольшая - летом (до 15 тыс. км2, глубина до 20 м); пересыхает, превращаясь в солончак.

    2. (eyre) , полуостров на юге австралии, между б. австралийским зал. и зал. спенсер. длина св. 300 км. высота до 472 м.

    3. (eyre) эдуард джон (1815-1901) , английский исследователь австралии, овцевод, губернатор нов. зеландии. в 1839-41 открыл хр. флиндерс, озера торренс и эйр, равнину налларбор.


    Эйр австрал, русский

    Эйр алгерие, русский

    Эйр альпс авиэйшн, русский

    Эйр астана, русский

    Эйр балтик латсбиа, русский

    Эйр баркина, русский

    Эйр берлин, русский

    Эйр босна, русский

    Эйр валле, русский

    Эйр вануату, русский

    Эйр габон, русский

    Эйр гайана, русский

    Эйр доломиты, русский

    Эйр европа, русский

    Эйр зимбабве, русский

    Эйр индиа, русский

    Эйр инюи, русский

    Air burkina, английский

    Air botswana *, английский