Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ореол коронального выброса

Космическая погода
    Корональный выброс летящий к земле. по мере того как этот "пузырь" газа становится все больше и больше, кажется что он окутывает солнце, формируя ореол вокруг нашей звезды. этот фильм снят на коронографе soho. виден диск закрывающий солнце. разм


Full halo coronal mass ejection, английский



Корональный, русский

Коронограф, русский
  1. Специальный телескоп, который использует диск, закрывающий яркий солнечный свет. благодаря этому коронограф позволяет видеть внешнюю, слабо светящуюся разрежённую атмосферу солнца, а также звёзды и планеты, которые расположены у самого солнечного диска.

  2. , телескоп для наблюдений солнечной короны и хромосферы в монохроматическом свете. современный т. н. внезатменный коронограф - длиннофокусная фотокамера с монохроматическим светофильтром, в которой солнце заэкранировано специальным диском (б. лио, 1931). во время полных солнечных затмений в качестве коронографа применяют обычные телескопы со светофильтрами.


Geomagnetic field, английский

Full halo coronal mass ejection, английский