Глоссарий

Новости переводов

18 июня, 2019

Лингвистическая помощь: Что общего между "суфле" и "суфлёром"?

18 июня, 2019

Чешский язык - сложный?

17 июня, 2019

Какие цифры присутствовали в названии этого романа Фредерика Бегбедера в разных странах






Поиск в глоссариях:  


Аддитивный

Глоссарий по эконометрике (англо-русский)
  1. ~ combiner аддитивный смеситель (функция или устройство для объединения нескольких числовых последовательностей в одну путём покомпонентного сложения элементов этих последовательностей)

  2. Дополнительный.

  3. (от лат. addere – добавлять) – суммарный, не образующий цельности.


Additive, английский
  1. Присадка; добавка

  2. A chemical substance added to a petroleum product to impart or improve certain properties. common petroleum product additives are: antifoam agent, anti-wear additive, corrosion inhibitor, demulsifier, detergent, dispersant, emulsifier, ep additive, oiliness agent, oxidation inhibitor, pour point depressant, rust inhibitor, tackiness agent, viscosity index (vi.) improver.

  3. A material, used in very small quantity, to modify a specific property of another material or otherwise improve its characteristics; used in paints, plasters, mortars, etc.

  4. N аддитивный, напра- вительный case, juxtaposition 9 в настоящее время этим термином обозначаются не только слова, образованные по первым звукам заменяемого словосочетания, но также слова, образованные из букв и цифр, заменяющих в смс- сообщениях и электронной почте более длинные слова или целые словосочетания: например, l8r = later, cu = see you 10 акроним, образованный от словосочетания, в котором первое слово само является акронимом: php = php: hypertext preprocessor. 11 отражает эффект, произведенный в результате иллокутивного воз- действия. 12 возбуждение определённых участков мозга в актах мыслительной и речевой деятельности под влиянием тех или иных поступающих сиг- налов или стимулов, приведение в готовность для дальнейшего ис- пользования ментальных репрезентаций концептуальной системы; выделение в осознаваемую часть текущего сознания образов, опреде- лённых структур знания и/или репрезентаций. 13 процесс установления когнитивной значимости языкового выраже- ния, его информативности. 14 фонологическая модификация заимствованного слова в языке- реципиенте. addressee 17 agglutination




Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Дополнительный, русский
  1. ~ cryptographic software package дополнительный пакет программ для выполнения криптографических функций

  2. ~ key дополнительный ключ

  3. , -ая, -ое содтысяна


Adequacy, английский
  1. N соразмерность, дос- таточность, соответствие, адекватность descriptive ~ описательная адекватность, адекватность описания explanatory ~ объяснительная адекватность, адекватность объяснения observational ~ наблюдательная адекват- ность, адекватность наблюдения

  2. Готовность балансовая надежность


Additive, английский
  1. Присадка; добавка

  2. A chemical substance added to a petroleum product to impart or improve certain properties. common petroleum product additives are: antifoam agent, anti-wear additive, corrosion inhibitor, demulsifier, detergent, dispersant, emulsifier, ep additive, oiliness agent, oxidation inhibitor, pour point depressant, rust inhibitor, tackiness agent, viscosity index (vi.) improver.

  3. A material, used in very small quantity, to modify a specific property of another material or otherwise improve its characteristics; used in paints, plasters, mortars, etc.

  4. N аддитивный, напра- вительный case, juxtaposition 9 в настоящее время этим термином обозначаются не только слова, образованные по первым звукам заменяемого словосочетания, но также слова, образованные из букв и цифр, заменяющих в смс- сообщениях и электронной почте более длинные слова или целые словосочетания: например, l8r = later, cu = see you 10 акроним, образованный от словосочетания, в котором первое слово само является акронимом: php = php: hypertext preprocessor. 11 отражает эффект, произведенный в результате иллокутивного воз- действия. 12 возбуждение определённых участков мозга в актах мыслительной и речевой деятельности под влиянием тех или иных поступающих сиг- налов или стимулов, приведение в готовность для дальнейшего ис- пользования ментальных репрезентаций концептуальной системы; выделение в осознаваемую часть текущего сознания образов, опреде- лённых структур знания и/или репрезентаций. 13 процесс установления когнитивной значимости языкового выраже- ния, его информативности. 14 фонологическая модификация заимствованного слова в языке- реципиенте. addressee 17 agglutination