Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Второго порядка

Глоссарий по эконометрике (англо-русский)


    Second-order, английский



    Вторая (дальняя) точка пересечения траектории пули с линией прицеливания, русский

    Вторая (или третья) конфетка, русский
      Вторая (или третья) по силе рука.


    Вторая империя, русский
      , во франции период правления императора наполеона iii (2 декабря 1852 - 4 сентября 1870). конец второй империи положила сентябрьская революция 1870.


    Вторая ипотека, русский

    Вторая космическая скорость, русский
      , см. параболическая скорость.


    Вторая кубовидная кость, русский

    Вторая пара, русский
      То же, что средняя пара или второй бд пои. пара, образованная со второй по старшинству картой на борде в ходдеме.


    Вторая позиция, русский
      Восприятие мира с точки зрения другого человека. находиться во второй позиции это значит быть настроенным и находиться в контакте с его реальностью. одна из трех позиций, остальные носят названия первой и третьей позиции.


    Вторая половина, русский

    Вторая постоянная излучения, русский
      0.01438786 m/k


    Вторая постоянная излучения hc/k, русский
      0,01438769(12)


    Вторая приписка, русский

    Вторая пяточная кость, русский

    Вторая республика, русский
      , французская республика, установленная февральской революцией 1848 (25 февраля). существовала до государственного переворота луи бонапарта 2 декабря 1851, номинально - до провозглашения второй империи (2 декабря 1852).


    Вторая сигнальная система, русский
      , свойственная человеку система условно-рефлекторных связей, формирующихся при воздействии речевых сигналов, т. е. не непосредственного раздражителя, а его словесного обозначения. вторая сигнальная система возникает на базе первой сигнальной системы в процессе общения между людьми. понятие о второй сигнальной системе ввел в 1932 и. п. павлов.


    Вторая ступень, русский

    Вторая ступень регулятора, русский
      Ступень, которая уменьшает промежуточное давление, подаваемого из баллона газа, до окружающего давления воды. дайвер дышит именно через вторую ступень регулятора


    Вторая таранная кость, русский

    Вторая улица налево., русский

    Вторая фаланга, русский

    Вторая флешь, русский
      Термин используется для обозначения второго сбора урожая на индийских плантациях с мая по июнь. по ценности может превосходить чай первого сбора.


    Outlier, английский
    1. Выброс. резко выделяющееся значение.

    2. An outlier is an observation that is many sd`s from the mean. it is sometimes tempting to discard outliers, but this is imprudent unless the cause of the outlier can be identified, and the outlier is determined to be spurious. otherwise, discarding outliers can cause one to underestimate the true variability of the measurement process.

    3. Выскочившее значение, выпадающее значение. значение, лежащее далеко за пределами основного множества данных. высокие выскочившие значения лежат выше основного множества данных, низкие - ниже основного множества данных. нередко являются следствием ошибки, допущенной при сборе данных, и подлежат исключению из анализируемого массива данных. out-patient: амбулаторный пациент.

    4. Refers to a record or observation that has data value(s) that is(are) outside the normal or expected range for the values. a simple form occurs when a single attribute is "out of range," but other forms can occur when combinations of values are individually valid but jointly unusual. the implication of calling a record an outlier is that the values are correct, but they do not fit the current model for the data. a major task in data cleaning is the identification of unusual attribute values and distinguishing between those that are simply in error and those that are correct but unusual. see also: data cleaning, data mining, data warehousing. out-of-sample testing out-of-sample testing is a general name for split-sample and related technologies for giving "honest" estimates of the errors produced by a induction/learning technique. two samples are drawn from the data. the (usually) larger of the two is designated the "training" set, and the other the "validation`` set. models developed on the training set are then applied to the validation set to estimate the error of the models. see also: bootstrapping, cross-validation, in-sample testing.

    5. Выброс. результат, резко отличающийся от совокупности других результа-тов. к критериям определения выбросов относятся:

    6. Выброс. результат, резко отличающийся от совокупности других результатов. к критериям определения выбросов относятся:

    7. Outcrop of younger strata surrounded by older strata.

    8. Человек, проживающий не по месту службы out-of-stater приезжий из другого штата сша


    Second-order, английский