Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Declararse culpable





    Culp, английский

    Culpa, латинский

    Culpa in contrahendo, латинский
      Verschulden bei vertragsschluß. auch schon vor (und unabhängig von einem späteren) vertragsabschluß können die beteiligten nach vertragsrecht und nicht nur aus unerlaubter handlung haften. beispiel: kunde rutsc


    Culpa in eligendo, латинский
      Auswahlverschulden. wer einen anderen zu seinem verrichtungs- gehilfen bestellt, ist zum ersatz des schadens verpflichtet, den dieser anrichtet. er haftet aber dann nicht, wenn er den beweis führen kann, den gehilfen sorgfältig ausgesuch


    Culpa lata, латинский
      Грубая ошибка


    Culpa levis, латинский

    Culpa liberare, латинский

    Culpa vacans, латинский

    Culpa, ae, f, латинский

    Culpabilidad, испанский

    Culpabilis, e, латинский

    Culpabilité, французский

    Culpable, английский
      Una decision del tribunal que un acusado cometio un crimen/delito


    Culpable, испанский

    Culpam admittere, латинский

    Culpam demovēre, латинский

    Culpare, латинский

    Culpare [1] (aliquem in re), латинский

    Culprit, английский
      Обвиняемый. преступник. виновный.


    Declararse, испанский
      Admitir o negar cometer un crimen


    Plead guilty, английский

    Statement for docketing, английский