Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гермафродитизм

Глоссарий сексопатологических терминов
  1. Двуполость, интерсексуальность; врожденная двойственность репродуктивных органов, когда пол индивида нельзя однозначно определить ни как мужской, ни как женский. различают гермафродитизм истинный (при наличии мужских и женских половых желез) и ложный, или

  2. Двуполость – наличие признаков мужского и женского пола у одного и того же организма.

  3. (гр. her-maphroditos двуполый, от муж. имени гермес и жен. афродита, + -ismos пат. состояние), смешанный вол — наличие признаков обоих полов у одного и того же животного.

  4. , наличие у одного организма мужских и женских половых органов. различают естественный гермафродитизм, свойственный главным образом беспозвоночным, и аномальный (порок развития), встречающийся и у человека.


Hermaphroditismus, английский

Hermafrodiitti, финский

Двуполость, русский

Интерсексуализм, русский



Интерсексуальность, русский
  1. Неопределенность соматического полового статуса (гермафродитизм) или половой идентичности (транссексуализм).

  2. (от лат . inter - между и sexus - пол), наличие у раздельнополых организмов не полностью развитых, т. е. имеющих промежуточный характер, признаков обоих полов (ср. гермафродитизм). проявляются в отличие от гинандроморфизма совместно на одних и тех же частях тела. интерсексуальность - результат нарушений в действии определяющих пол генов, гормональных механизмов и др.


Двойственность, русский
    Сочетание двух противоположных свойств; в хи-мии этот термин встречается в следующих сочетаниях:


Определить, русский

Естественный, русский
    Естественный, врожденный, природный, прирожденный, родовой, самородный, наследственный, натуральный, свойственный, сродный; внутренний, безыскусственный, неприкрашенный, простой. природные недостатки. врожденная способность. в естествен-ном виде, au natur


Свойственный, русский
    Свойственный , естественный, отличительный, принадлежащий


Аномальный, русский

Геронтофилия, русский
  1. Направленность полового влечения на лиц старческого возраста.

  2. (от греч . geron, род. п. gerontos - старик и philia - любовь, склонность), разновидность полового извращения, половое влечение к лицам старческого возраста.


Генотип, русский
  1. Генетическая конституция организма, совокупность всех наследственных задатков, присущих данной особи.

  2. Генетическая конституция, совокупность генов данного организма, полученная от родителей. каждый вид микроорганизмов, растений и животных имеет характерный для него генотип. вместе с тем внутри каждого вида организмы отличаются своими генотипами. у людей и

  3. Генетическая конструкция организма индивида.

  4. Генетическая конституция, совокупность генов данного организма, полученная от родителей. каждый вид микроорганизмов, растений и животных имеет характерный для него генотип. вместе с тем внутри каждого вида организмы отличаются своими генотипами. у людей идентичные генотипы имеют только монозиготные (однояйцевые) близнецы (-> метод психогенетический). согласно и. п. павлову – прирожденный тип системы нервной. это понятие связано с понятием темперамента.

  5. (от ген и тип) , генетическая (наследственная) конституция организма, совокупность всех его генов. в современной генетике рассматривается не как механический набор независимо функционирующих генов, а как единая система, в которой любой ген может находиться в сложном взаимодействии с остальными генами. см. также фенотип.

  6. Генетическая конституция, унаследованная организмом или человеком, отличающаяся от фенотипа — физических характеристик и внешнего вида, проявляющихся в процессе развития.

  7. Совокупность всех наследственных задатков особи, наследственная основа организма, составленная совокупностью генов (геномом). геном – 1) совокупность генов особей, составляющих данную популяцию или вид; 2) совокупность генов, содержащихся в гаплоидном (одинарном) наборе хромосом данной клетки, данного вида организмов.