Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мазохизм

Глоссарий сексопатологических терминов
  1. Половое удовлетворение при физических или моральных страданиях, причиняемых половым партнером.

  2. 1. понятие, введенное в научный оборот р. фон крафт-эбингом по имени австрийского писателя л. захер-мазоха. означает перверсию половую, характерную связью полового удовлетворения с обязательным переживанием физических или моральных страданий. половое удов

  3. 1. понятие, введенное в научный оборот р. фон крафт-эбингом по имени австрийского писателя л. захер-мазоха. означает перверсию половую, характерную связью полового удовлетворения с обязательным переживанием физических или моральных страданий. половое удовлетворение мазохиста достигается от применения к нему физических воздействий – издевательства и прочего со стороны партнера. часто выступает в сочетании с другими перверсиями, например эксхибиционизмом. для появления мазохистских переживаний иногда бывает достаточно воображения (мысленного представления себя жертвой унизительных сцен, побоев) или внешне нейтральных действий, причем окружающие могут не знать об их истинной мотивации. 2. самоунижение, самоистязание человека, вызванное его неудовлетворенностью собой и убежденностью в том, что причины жизненных неудач таятся в нем самом. согласно з. фрейду, мазохизм наряду с садизмом – одна из сторон более общей перверсии, характерной непременным сочетанием черт мазохиста и садиста в одном лице. иначе, всякий мазохист в то же время – садист, и наоборот. мазохизм – одно из главных понятий, используемых э. фроммом в типологии характеров (-> характер: типология).

  4. ,1) половое извращение, при котором для достижения оргазма необходимо испытывать физическую боль или моральное унижение, причиняемые партнером. назван по имени австрийского писателя л. захер-мазоха (1836-95), описавшего это извращение.2) в переносном смысле - упорное желание растравлять собственные обиды, душевную боль и др. негативные ощущения.




Удовлетворение, русский
  1. Удовлетворение, воздаяние, возмещение, возмездие, плата, отплата. ср. воздаяние. , воздаяние , давать удовлетворение

  2. Согласно з. фрейду – то, что удовлетворяет раздражение влечения.

  3. 1. исполнение желаний, потребностей; 2. возмещение ущерба кому-либо.


Издевательства, русский

Достаточно, русский
    Достаточно , довольно


Представления, русский

Мания, русский
  1. В древней греции

  2. Мания , безумие, любовь

  3. Мания , любовь

  4. (от греч . mania - безумие, восторженность, страсть),1) психическое расстройство, характеризующееся повышенным настроением, двигательным возбуждением, ускоренным мышлением, говорливостью.2) патологическое стремление, влечение, страсть (напр., графомания).3) устаревший синоним слова "бред" (напр., мания преследования).

  5. (лат . mania), в римской мифологии богиня подземного мира, насылающая безумие; иногда отождествлялась с матерью ларов.


Людус, русский
    В древней греции гедонистическая любовь-игра, не отличающаяся глубиной чувства и сравнительно легко допускающаяся возможность измены.