Глоссарий



Новости переводов

15 октября, 2020

Легкий и быстрый способ вставить ссылки на источник в MS Word

01 октября, 2020

Популярные языки в переводах за сентябрь 2020

29 сентября, 2020

Типовой договор с конференц-сервисом ZOOM

28 сентября, 2020

Слово дня: Пасквиль

28 сентября, 2020

Слова, которых следует избегать в академической письменной речи: Гендерно-дифференцированный язык

24 сентября, 2020

Слово дня: Зонтик

23 сентября, 2020

Слова, которых следует избегать в академической письменной речи: Неформальный или разговорный стиль письма




Поиск в глоссариях:  

Нежный

    Нежный, ломкий, мягкий, рыхлый, слабый, тонкий, хрупкий, деликатный; умиленный, умильный, любовный, трогательный, сентиментальный, изнеженный, холеный, неженка, недотрога, недотыка. ср. чувствительный, слабый, ласковый. , ласковый, тонкий


Изящный, русский
    Изящный , красивый, роскошный, тонкий


Мелкий, русский
    Мелкий, мелочной, дробный, малый, незначительный, ничтожный; плоский, мелководный. мелкая монета. мелкий чиновник. мелкая тарелка. мелочная (розничная) продажа. прот. крупный, глубокий. ср. малый и неважный. , малый, неважный


Кроткий, русский
    Кроткий, безгневный, безжелчный, беззлобный, безобидный, безответный, безропотный, добродушный, добросердечный, мирный, миролюбивый, мягкий, молчаливый, незлобивый, скромный, смиренный, смирный, снисходи-тельный, терпеливый, тихий, тишайший, уступчивый, о


Щекотливый, русский
    Щекотливый, деликатный. "он имел с ним деликатнейшее объяснение". дост. ср. опасный, безнравственный. , безнравственный, опасный


Маленький, русский
    Маленький , малый


Мягкий, русский
    Мягкий , кроткий, нежный


Чувствительный, русский
    Чувствительный, чуткий, восприимчивый, впечатлитель-ный, отзывчивый, тонкий, щепетильный; осязательный, ощутительный, значительный, обидчивый. ср. нежный. , благодарный, большой, добрый, милосердый, порядочный


Сердечный, русский
    Сердечный , добрый, искренний


Тонкий, русский
    Тонкий, утонченный, изысканный, изящный, искусный, вальяжный, рафинированный, филигранный; нежный, острый, чуткий, хитрый. табакерка вальяжной работы. прот. толстый и грубый. ср. красный и чувствительный. , вежливый, искусный, ловкий, нежный, осторожный,


Späd, шведский

Len, шведский

Vek, шведский

Mjäll, шведский

Tener [e]ra, um (radix), латинский

Mollis [e], латинский

Delicatus [a, um], латинский

Medulla, латинский

Affectiosus, латинский

Clemens, латинский

Affectuosus, латинский

Blandus, латинский

Levis, латинский

Tenuis, латинский

Tender, английский
  1. A very attractive female. example i met a girl last night at the bar. she is a tender.

  2. Money.

  3. 1. a type of naval auxiliary ship (q.v.) designed to provide advanced basing services in undeveloped harbors to seaplanes, flying boats, torpedo boats, destroyers, or submarines.

  4. The offer of goods for transportation.

  5. A proposal or bid for a contract to perform work, often on a form, completed by a contractor, giving estimated price and time to complete a contract.

  6. Тендер, торги, конкурс; заявка на участие в торгах / конкурсная заявка/ тендерное предложение

  7. A small vessel duly commanded, and employed to attend a larger one, to supply her with stores, to carry intelligence or volunteers and impressed men to receiving ships, &c. an enemy`s ship captured by cutters or boats fitted out as tenders by men-of-war, but without any commission or authority from the admiralty, will not insure a prize to the benefit of the ship. the condemnation will be as a droit of admiralty, on the principle that an officer does not retain his commission for the purposes of prize on board another ship; but if captured by one of her boats, and brought to the ship, she is good prize, as with slaves. tender is also a synonym of crank; thus, a spar may be tender.

  8. [1] said of a vessel with low stability, tending to yield easily to wind pressure. [2] an auxiliary vessel, serving others in the fleet. [3] a small boat or dinghy used to transfer crews and equipment to larger vessels.

  9. Заявка на подряд [на участие в торгах]; смета подрядчика на торгах


Вежливый, русский
    Вежливый, внимательный, обходительный, почтительный, предупредительный, услужливый, участливый, учтивый, светский, тонкий, благовоспитанный, воспитанный, любезный, обязательный, приветливый; деликатный, тактичный. тонкое обращение. галантный кавалер. прот


Льстивый, русский
    Льстивый, вкрадчивый, гладкий, елейный, искательный, заискивающий, угодливый, умильный. вкрадчивые, гладкие, приторные, медоточивые речи. придворный человек (льстивый и хитрый). , вкрадчивый


Неестественный, русский
    Неестественный, противоестественный, сверхъестественный, вычурный, искусственный, надутый, натянутый (с натяжкой), приподнятый, повышенный, раздутый; баснословный, невероятный, неимоверный, сказочный, преувеличенный, условный, театральный, жеманный, манер


Изнеженный, русский
    Изнеженный , нежный


Непрочный, русский
    Непрочный, неверный, ненадежный, нетвердый, неустойчивый, зыбкий, опасный, рискованный, ломкий, хрупкий, скользкий, сомнительный; паллиативный, проблематический. утлая ладья. шаткий ум. мертворожденный проект. колосс на глиняных ногах. ср. тленный. , врем


Недотрога, русский
    (бальзамин) , род главным образом травянистых растений семейства бальзаминовых. плоды недотроги активно разбрасывают семена, с треском раскрываясь от малейшего прикосновения (отсюда название). ок. 450 видов, преимущественно в тропических азии и африке. некоторые недотроги - декоративные растения.


Неженка, русский
    Неженка , нежный


Рыхлый, русский
    Рыхлый , нежный


Трогательный, русский
    Трогательный, умилительный. , нежный


Умиленный, русский
    Умиленный , нежный


Холеный, русский
    Холеный , нежный


Недотыка, русский

Умилительный, русский
    Умилительный , трогательный


Ломкий, русский
    Ломкий , нежный, непрочный


Хрупкий, русский
    Хрупкий , нежный, непрочный




Деликатный, русский
    Деликатный , вежливый, нежный, щекотливый


Сентиментальный, русский
    Сентиментальный , неестественный, нежный


Специально, русский
    Специально , умышленно


Изощренный, русский