Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мушка (прицела)



    Ячмень, русский
    1. , острое гнойное воспаление волосяной луковицы ресницы и сальной железы века.

    2. , род одно- и многолетних трав семейства злаков. ок. 30 видов, в основном в евразии, африке, америке. степные травы, сорняки; возделывают ячмень посевной (озимые и яровые формы) - кормовую (зерно) и продуктовую (крупа, мука, солод для производства пива, суррогат кофе) культуры. урожайность 15-30 ц с 1 га.

    3. Острое гнойное воспаление железы хряща века (мейбомиевой железы) или сальной железы века




    Мушка, русский
    1. Мушка , серая в мушках

    2. (от франц . mouche - муха),..1) орнаментальный мотив в виде крохотной выпуклой горошины, преимущественно вышитой, многократно повторяющейся с равным интервалом по полю тонкой прозрачной ткани...2) кусочек черного пластыря, тафты или бархата разнообразной формы, который по старинной моде приклеивали на лицо (или на плечи, грудь) в виде родинки. существовал интимный "язык мушек" - каждая имела свое название и особый смысл.


    Мушкель, русский
    1. Деревянный молоток с овальным вырезом, применяемый при такелажных работах. -

    2. Деревянный молоток.

    3. Деревянный молоток, применяемый при такелажных работах.


    Мушкет, русский
      (франц . mousquet), ручное огнестрельное оружие с фитильным замком. появился в нач. 16 в. в испании, калибр 20-23 мм, дальность стрельбы до 250 м. в кон. 17 - нач. 18 вв. заменены кремневыми ружьями. в россии до нач. 19 в. кремневые ружья назывались мушкетами.


    Мушкетер, русский

    Мушкетеры, русский
      , вид пехоты в европейских армиях 16 - нач. 18 вв., вооруженной мушкетами. во франции в 17-18 вв. часть гвардейской кавалерии. в россии, пруссии и др. странах в 18 - нач. 19 вв. название большей части пехоты.


    Мушкетова ледник, русский
      , в центральном тянь-шане, на северном склоне хр. сары-джаз. длина 20,5 км. назван по имени и. в. мушкетова.


    Мчаться, русский
      Мчаться , бегать, ехать, летать, скоро, стремиться


    Ячмень, русский
    1. , острое гнойное воспаление волосяной луковицы ресницы и сальной железы века.

    2. , род одно- и многолетних трав семейства злаков. ок. 30 видов, в основном в евразии, африке, америке. степные травы, сорняки; возделывают ячмень посевной (озимые и яровые формы) - кормовую (зерно) и продуктовую (крупа, мука, солод для производства пива, суррогат кофе) культуры. урожайность 15-30 ц с 1 га.

    3. Острое гнойное воспаление железы хряща века (мейбомиевой железы) или сальной железы века