Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шишка (на лбу)



    Ядро, русский
    1. Внутренняя часть древесины в дереве, которая не содержит живых клеток. обычно темнее заболони, не всегда точно с ней различима.

    2. Ядро , суть

    3. , в биологии - обязательная часть клетки у многих одноклеточных и всех многоклеточных организмов. типичное ядро отделено от окружающей цитоплазмы оболочкой, содержит ядрышко, хромосомы и кариоплазму. размеры от 1 мкм (у некоторых простейших) до 1 мм (в яйцах некоторых рыб и земноводных). управляет синтезом белков (в т. ч. ферментов) и через них всеми физиологическими процессами в клетке. большинство клеток содержит одно ядро. по наличию или отсутствию в клетках оформленного ядра все организмы делят соответственно на эукариот и прокариот.

    4. , в легкой атлетике - снаряд для толкания, цельнометаллический шар массой 7,257 кг (для мужчин) и 4 кг (для женщин), диаметр 130 и 110 мм (соответственно).

    5. См. атомное ядро.

    6. (1) тяжелое центральное ядро атома, в котором сконцентрировано большинство массы и общего количества положительного электрического заряда. (2) первая структурно-устойчивая частица, способная к инициированию рекристализации фаз или роста новой фазы и обладания границей раздела с родительской металлической матрицей. термин также применяется к инородной частице, которая инициирует такое действие.




    Шишка, русский
    1. Шишка , вельможа, возвышенность, возвышенный, главный

    2. , орган размножения голосеменных растений; совокупность стробилов. в шишке на удлиненной оси спирально расположены спорофиллы, обычно в виде чешуй, в пазухах которых развиваются семена. у женских шишек чешуи одревесневают. иногда термин "шишка" употребляют как синоним стробила.

    3. (siska) кароль (р . 1906), чешский хирург, иностранный член ан ссср (1971) и амн (1969). труды по экспериментальной хирургии сердца и легких, искусственному кровообращению.


    Шишка (важная персона), русский

    Шишки на шее, русский

    Шишковатый, русский

    Шишковидная железа, русский
      , то же, что эпифиз.


    Шишковидный вырост, русский

    Шишковидный карман, русский
      Выпячивание верхней стенки iii желудочка головного мозга, возникающее на 7-й неделе


    Щекотливый, русский
      Щекотливый, деликатный. "он имел с ним деликатнейшее объяснение". дост. ср. опасный, безнравственный. , безнравственный, опасный


    Шарик, русский
      Шарик (таблетка) из стальной стружки (для возбуждения дуги)