Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Имеющийся в наличии



    Существующий, русский
    1. Существ.

    2. Существующий , нынешний




    Имеющийся в наличии; наличный, русский

    Имеющийся в продаже; доступный для приобретения commercial off-the-shelf products коммерческие программные продукты, русский

    Имеющийся в распоряжении, русский

    Наличие, русский
      Наличие , при наличии


    Наличие зубовидных отрост, русский

    Наличие избыточного количества оксалатов в крови, русский

    Наличие избыточных генерирующих мощностей, русский

    Наличие инженерных коммуникаций (в аренде), русский

    Наличие кислорода в воде, русский

    Наличие конфликта (сигнал в сети);, русский

    Наличие материалов, русский

    Наличие на местности укрытий и скрытых подступов, русский

    Наличие основных фондов, русский
      Показатель, характеризующий объем основных фондов в стоимостном выражении на определенную дату. исчисляется в целом по экономике, отраслям, предприятиям, формам собственности, территориям. может отражать стоимость основных фондов в фактических (смешанных)


    Наличие пигментных пятен на слизистой оболочке полости рта, русский

    Наличие при аудите, русский
      Одна из целей аудиторской проверки. заключается в том, чтобы убедиться, что все отраженные в учете активы и пассивы присутствуют на дату составления баланса и что все отраженные в учете хозяйственные операции действительно имели место и не являются фиктив


    Наличие приводов и судимостей, русский

    Наличие сетевых средств; возможность работы в сети, русский

    Наличие средств, русский

    Наличие средств, фондов, русский
      Availability of funds


    Наличие физических или умственных, русский

    Иной, русский
      Иной , другой , иные


    Существующий, русский
    1. Существ.

    2. Существующий , нынешний