Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Монтировать



    Соединять, русский
      Соединять, объединять, единить, собирать, сливать, со-вмещать, совокуплять, сопрягать, составлять, сосредоточивать, сочетать, сплачивать, слагать, сколачивать, смыкать, связывать, склеивать, склепывать, группировать, комбинировать, концентрировать, центра


    Собирать, русский
      Собирать, набирать, подбирать, скликать, вербовать, комплектовать, копить, накоплять, приумножать. собирать в кучу, набросать, навалить, нагромоздить. сформировать полк. комплектовать особый штат служителей. сколачивать гроши, деньгу; сколотить (скопить)


    Montera, шведский

    Assemble, английский
    1. Собирать, производить сборку; собираться, производить сбор (группы самолетов в воздухе)

    2. Собирать

    3. To put together for sale or use an item composed of component parts.


    Mount, английский
    1. In lenses, a specific set of pins and cams that couple a particular lens to a particular camera body. for photographs, a way of protecting the photograph and giving it a rigid support.

    2. [1] to place artillery aboard ship. [2] a housing for a gun or guns. [3] to launch a mission.

    3. Опорное (виброизолирующее) основание

    4. То, на что что-то ставится, крепится, что является опорой, подставкой




    Мерзлый, русский

    Соединять, русский
      Соединять, объединять, единить, собирать, сливать, со-вмещать, совокуплять, сопрягать, составлять, сосредоточивать, сочетать, сплачивать, слагать, сколачивать, смыкать, связывать, склеивать, склепывать, группировать, комбинировать, концентрировать, центра