Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дерзкий

    Дерзкий, продерзкий, дерзновенный, дерзостный, развязный, бесстыдный, бесстыжий, беззастенчивый, бесцеремонный, вызывающий, грубый, задирающий, наглый, нахальный; грубиян, озорник, медный лоб, бесстыжие глаза. обращаться дерзко, говорить дерзости (грубост


Отважный, русский
    Отважный , смелый, храбрый


Бранный, русский

Смелый, русский
    Смелый, отважный, неустрашимый, развязный, самонадеянный, самоуверенный, решительный, предприимчивый, мужественный, энергичный; смельчак. рискованный шаг. героическое средство. и глазом не сморгну (смело). "глядел он смело: казалось -- черт ему не бр


Бессовестный, русский
    Бессовестный, безбожный, бесстыдный, бесстыжий, наглый; наглец, медный лоб, бесстыжие глаза. ср. дерзкий, безнравственный, бесстыдный, бесчестный. , бесчестный, преступный


Наглый, русский
    Наглый , бессовестный, дерзкий


Нахальный, русский
    Нахальный , дерзкий, навязчивый


Ovettig, шведский

Fräck, шведский

Stursk, шведский

Nosig, шведский

Näbbig, шведский

Improbus, a, um (facies, aeneas), латинский

Protervus, a, um, латинский

Impotunus, a, um (homo, libido), латинский

Ignoscendi ratio, латинский

Procax, латинский

Insolens, латинский

Meretrix, латинский

Lascivus, латинский

Petulans, латинский

Confidentiloquus, латинский

Баловник, русский
    Баловник, шалун, проказник, пострел, озорник, сорванец. ср. потворщик и шалун. , потворщик, шалун


Буянить, русский
    Буянить, буйствовать, бушевать, бурлить, беситься, бесноваться, озорничать, неистовствовать, свирепствовать, шуметь, скандалить, дебоширить (дебоширничать, дебошничать), грубиянить, забиячить, безобразничать, безумствовать. он буен во хмелю.


Грубый, русский
  1. Термин используется для обозначения руки в лоуболле. например, 8-7-6-5-3 будет грубой рукой. 8-7-3-2-а будет гладкой рукой.

  2. ~-force attack атака (на шифр) с применением грубой силы [силовая атака (на шифр)]

  3. Грубый, огрубелый, дикий, мужиковатый, невоспитанный, неделикатный, некультурный, необразованный, нео(б)тесанный, плебейский, невежа, грубиян, бурбон, деревенщина, животное, скот, скотина; цинический (циничный); дубовый, простой, топорный, аляповатый (оля


Беззастенчивый, русский
    Беззастенчивый , дерзкий


Свободный, русский
  1. Свободный, вольный, привольный, беспрепятственный, независимый, непринужденный, бесцеремонный, свободомыслящий, либеральный, либерал; вакантный, вакационный. беспрепятственный доступ. вольготное житье. амикошонские отношения. новгородская вольница. "

  2. (до 1924 алексеевск) , город (с 1912) в российской федерации, амурская обл., порт на р. зея. железнодорожная станция. 81,4 тыс. жителей (1993). амурское золотодобывающее по; заводы: судоремонтно-судостроительный, "автозапчасть", деревообрабатывающие и др.; предприятия стройматериалов.


Обращаться, русский
  1. Обращаться , вертеться

  2. Обращаться , говорить


Забиячливый, русский
    Забиячливый, воинственный, вызывающий, дерзкий, неуживчивый, беспокойный, буйный, сварливый, спорли-вый, ссорливый, драчливый. собачий нрав. ср. дерзкий и буйный.


Говорить грубости, русский

Грубить, русский
    Грубить , дерзкий


Дерзить, русский
    Дерзить , дерзкий


Дерзновенный, русский

Задирающий, русский
    Задирающий , дерзкий


Навязчивый, русский
    Навязчивый, безотвязный, неотвязный, неотвязчивый, привязчивый, безотбойный, докучливый, надоедливый, назойливый, неотступный, упрямый, нахальный. навязчив как муха.


Продерзкий, русский
    Продерзкий , дерзкий


Согрубить, русский
    Согрубить , дерзкий


Дерзости, русский

Дерзостный, русский

Самовольствовать, русский
    Самовольствовать, самовольничать, самоуправствовать, вольничать, своевольничать, поступать самовольно, деспотствовать. становой превысил свою власть. ср. своенравничать.


Бесцеремонный, русский
    Бесцеремонный , дерзкий, свободный


Вызывающий, русский
    Вызывающий , дерзкий, забиячливый


Развязный, русский
    Развязный , дерзкий, смелый


Безнравственный, русский
    Безнравственный, беспутный, распутный, развратный, распущенный, грешный, греховный, порочный, непотребный, животный, дурной, грязный, непристойный, неблагопристойный, неприличный, скоромный, срамный, цинический, скабрезный, порнографический, сальный, бесс


Вольничать, русский
    Вольничать , дерзкий, обращаться, самовольствовать


Непочтительный, русский



Бесстыдный, русский
    Бесстыдный, бесстыжий, беззастенчивый, наглый. прот. стыдливый, скромный. , бессовестный, бесчестный, дерзкий


Смелый, русский
    Смелый, отважный, неустрашимый, развязный, самонадеянный, самоуверенный, решительный, предприимчивый, мужественный, энергичный; смельчак. рискованный шаг. героическое средство. и глазом не сморгну (смело). "глядел он смело: казалось -- черт ему не бр


Отвага, русский
    Отвага , смелость, храбрость