Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сознаваться

    Сознаваться , признаваться


Признаваться, русский
    Признаваться, сознаваться, каяться, виниться; исповедываться, открыться кому, открыть (выложить) кому душу, доверять кому свои тайны. повиниться в краже. изливать (облегчать) душу. "а ты нам душу выложи! -- не скрою ничего". некр. прот. запирать


Confiteri [eor, fessus sum], латинский

Conscire [4], латинский

Agnoscere [o, gnovi, gnitum], латинский

Segnitas, латинский



Сознающий, русский

Признаваться, русский
    Признаваться, сознаваться, каяться, виниться; исповедываться, открыться кому, открыть (выложить) кому душу, доверять кому свои тайны. повиниться в краже. изливать (облегчать) душу. "а ты нам душу выложи! -- не скрою ничего". некр. прот. запирать