Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бокал



    Тост, русский
    1. Тост , речь , поднять тост, предложить тост

    2. (англ . toast), короткая застольная речь, здравница в честь кого-, чего-либо.


    Чаша, русский
    1. Сосуд полушаром или около того; братина; миса.

    2. Чаша , судьба , осушить чашу страданий, полная чаша

    3. (лат . crater), созвездие южного полушария, в средних широтах россии видно зимой и весной.


    Кубок, русский
      , питьевой сосуд (из металла, стекла, кости), известный с древности в европе и азии. его тулово (часто с крышкой, большей частью на ножке или на подставке) нередко расширяется кверху.


    Mugg, шведский

    Bägare, шведский

    Cyathus, i, m, латинский

    Poculum, i, n, латинский

    Calix, icis, f, латинский

    Auscultare, латинский

    Trulla, латинский

    Puoduką, литовский

    Filiżankę, польский

    Фужер, русский

    Стопа, русский
    1. См. сруб.

    2. Кружка, большой бокал, который обходит в круговую.

    3. Стопа , идти по стопам, припадать к стопам

    4. ,1) повторяющееся сочетание сильного и слабого места в стихотворном метре, служащее единицей длины стиха (напр., 2-, 3-, 4- стопные размеры стихотворные).2) понятие, характеризующее строение музыкальных мотивов, их положение относительно сильной доли такта. по аналогии со стихотворными размерами различают хореический (акцент в начале стопы), ямбический (в конце) и амфибрахический (в середине) мотивы.

    5. (ступня) , нижний отдел задней конечности наземных позвоночных и ноги человека. состоит из предплюсны, плюсны и пальцев, образованных из отдельных фаланг. опорный и пружинящий орган при стоянии, ходьбе, беге и прыжках. ослабление связок и мышц стопы приводит у человека к плоскостопию.

    6. Полностью собранный сруб.

    7. Штабель из уложенных друг на друга листов материала

    8. Состоящая из предплюсны, плюсны и пальцев нижняя часть человеческой ноги, служащая для опоры человека, выполняющая роль амортизатора во время ходьбы или бега.

    9. Нижняя часть ноги человека, выполняющая опорную и амортизирую-щую функции,при состоянии, ходьбе, беге. состоит из предплюсны, плюсны и пальцев.

    10. Пачка из 500 одинаковых листов бумаги


    Высок, русский



    Тост, русский
    1. Тост , речь , поднять тост, предложить тост

    2. (англ . toast), короткая застольная речь, здравница в честь кого-, чего-либо.


    Мучение, русский
      Мучение , мука, несчастный