Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Веский

    Веский, авторитетный, властный, влиятельный, значительный; тяжелый. ср. важный и тяжелый. , важный, властный, влиятельный, доказательный, сильный, тяжелый


Важный, русский
    Важный, значительный, многозначительный, многозначащий, первенствующий, знаменательный, великий, капитальный, крупный, достопамятный, достопримечательный; видный, высокий, сановитый, сановный; серьезный, существенный, веский (прот. легкий, шуточный, водев


Ponderosus, a, um, латинский

Gravissimus, a, um, латинский

Valens, ntis (argumentum), латинский

Vectio, латинский

Argumentum, латинский

Властный, русский
    Властный, державный, могучий, могущественный, авторитетный, влиятельный, веский, повелительный, сильный; всевластный, всесильный, всемогущий, велемощный. сильные мира сего. распоряжаться властно. человек во власти, у власти, с весом. ср. сильный. , веский


Большой, русский
    Большой, большущий, великий, внушительный (внушительных размеров), гигантский, громадный, огромный, значительный (значительных размеров), крупный, махина, исполинский, колоссальный, непомерный, объемистый, громоздкий; заметный, изрядный, порядочный, осяза


Влиятельный, русский
    Влиятельный, авторитетный, веский, властный, действующий, внушительный; туз. сильные мира сего. сделаться влиятельным, получить значение, выйти (вылезть, выползти, выскочить) в люди. ср. важный, властный и сильный. , веский, властный, сильный


Сильный, русский
    Сильный, здоровый, крепкий, могучий, могущественный, мощный, властный, веский, державный, повелительный, авторитетный, влиятельный, всесильный, всевластный, всемогущий, здоровенный, матерый, дюжий, плотный; глубокий, чрезвычайный. властный взгляд. человек


Авторитетный, русский
    Авторитетный , веский, властный, влиятельный, сильный


Убедительный, русский
    Убедительный, доказательный, верный, назидательный. ср. надежный и назидательный. , доказательный, надежный




Значительный, русский
    Значительный , большой, важный, веский, порядочный, чувствительный


Доказательный, русский
    Доказательный, неоспоримый, неопровержимый, веский, основательный, убедительный, аподиктический. железная логика. прот. бездоказательный. ср. надежный. , убедительный


Водить, русский

Веселье, русский
    Веселье, радость, восторг, ликование, забава, отрада, потеха, утеха, развлечение, увеселение, удовольствие, пиршество; веселость. для забав, потехи ради. ср. пир и удовольствие. прот. печаль. , восторг