Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Исток

    , начало реки, которым может быть сток из озера, или ручей, получающий воду из родника, болота, ледника.


Происхождение, русский
  1. Происхождение, начало, возникновение, источник, корень, основание, причина. он еврейского происхождения, в его жилах течет еврейская кровь. человек низкой породы. он из рода гогенцоллернов. вести свой род от кого, возводить свой род до отдаленного предка.

  2. Origin


, источник, латинский

Streamhead, английский

Quelle, немецкий

Source, английский
  1. Any written or non-written material that can be used to investigate the past. a source becomes `evidence` (see above) when it is used to support or refute a position

  2. The term "source" means either laser or laser-illuminated reflecting surface, i.e. source of light.

  3. In fiber optics, a transmitting led or laser diode, or an instrument that injects test signals into fibers.

  4. Источник

  5. 1. the substance which produces something  sugar is a source of energy.  vegetables are important sources of vitamins. 2. the place where something comes from  the source of the allergy has been identified.  the medical team has isolated the source of the infection.

  6. N источник information, language, text

  7. The spring or origin of a stream or river, or at least one of the tributaries of supply.

  8. A disk, file, document, or other collection of information from which data is taken or moved.

  9. A synchronization provider that enumerates any changes and sends them to the destination provider.

  10. Audio and video content that can be captured and encoded from devices installed on your computer or from a file.

  11. The database in a particular operation that the operation does not modify.

  12. The media that the information is coming from, such as facebook or twitter.

  13. The ssis data flow component that makes data from different external data sources available to the other components in the data flow.

  14. The web application from which operations manager- received the event.

  15. Machine or material from which ionizing radiation emanates.

  16. Information originating from own


Source, французский

Верховье, русский

Outlet, английский
  1. Sortie (installation)

  2. An opening or channel through which something can go out

  3. The effluent or stream by which a lake discharges its water. also applied to the spot where the efflux commences.

  4. A synonym for discharge, as applied to pumps or a piping system.

  5. The passage by which the ventilating current of air goes out of a mine.

  6. An opening from a mine to the surface.

  7. Торговая точка




Эскадренный миноносец, русский
    (эсминец) , боевой корабль, предназначен для выполнения различных задач (уничтожения подводных лодок и надводных кораблей, охранения своих крупных кораблей и транспортов и др.). появился в нач. 20 в., имеет на вооружении артиллерию, торпеды, ракетное оружие.


Истлевать, русский