Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Низкая конъюнктура



    Плохие времена, русский



    Конъюнктура, русский
    1. 1) в широком смысле совокупность усло-вий, взятых в их взаимной связи. различается общехозяйственная, политиче-ская, рыночная к. и др.;

    2. Сложившаяся на рынке экономическая ситуация, которую характеризуют: соотношение между спросом и предложением, уровень цен, товарные запасы, портфель заказов и иные экономические показатели.

    3. Стечение обстоятельств; ситуация, положение вещей, способное влиять

    4. (ср .-век. лат. conjunctura от лат. conjungo - связываю, соединяю),1) сложившаяся обстановка, создавшееся положение, временная ситуация в какой-либо области общественной жизни (напр., международная конъюнктура).2) конъюнктура экономическая - конкретные условия процесса воспроизводства на каждый данный момент. в основе формирования и изменения конъюнктуры лежат главным образом факторы, определяющие движение цен, ценных бумаг, размеров производства, занятости и др.


    Конъюнктура мировых товарных рынков, русский
      Результат взаимодействия различных факторов (экономических, социальных, природных), определяющих в каждый данный момент положение на конкретных мировых товарных рынках и обусловливающих направление, ход и исход коммерческой деятельности на этих рынках. рыночная конъюнктура в значительной степени определяет коммерческую ценность и конкурентоспособность продаваемых товаров и услуг, возможность и экономическую целесообразность купли-продажи, выбор потенциальных и фактических стран-экспортеров (импортеров) и фирм-контрагентов, поиск благоприятного момента выхода на рынок, тактику и стратегию, формы и методы выступления на рынке, политику ведения торговых переговоров, целесообразность принятия тех или иных практических решений, основные условия контракта купли-продажи, в том числе контрактную цену.


    Низкая, русский
      Шейная ) тяга


    Низкая вероятность перехвата, русский

    Низкая горная гряда, русский

    Низкая концентрация газа, русский

    Низкая концентрация кислорода, русский

    Низкая линия улыбки, русский

    Низкая околоземная / опорная орбита, русский

    Низкая околоземная орбита, русский

    Низкая освещенность, русский

    Низкая плотность, русский

    Низкая посадка для уменьшения аэродинамичсеского сопротивления, русский

    Низкая скорость, русский

    Низкая температура, русский
      Низкая температура , холодный


    Низкая точность;, русский

    Низкая удельная (радио)активность, русский

    Низкая частота, русский

    Низкая частота, русский

    Низкая шахтная печь, русский
      Короткая шахтная печь используемая для производства чушкового чугуна и железных сплавов из низкосортных руд, работающая на низкосортном топливе. воздуходувка часто обогащается кислородом. также используется для производства ряда других продуктов типа глинозема, цементирующих шлаков и синтетического газового аммиака.


    Никто, русский
      Никто, ни один человек, ни одна душа.


    Плохие времена, русский