Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Представлять себе

    Представлять себе , думать, мечтать


Воображать, русский
    Воображать , думать, мечтать


Idear, португальский

Думать, русский
  1. Думать (обдумывать, надумывать, передумывать, раздумывать), вникать, вдумываться, мыслить, полагать, помышлять, размышлять, рассуждать, соображать, созерцать, судить, погрузиться в думу, углубляться, предаваться размышлениям, ломать голову, раскидывать ум

  2. Вежoравны




Представлять, русский
    Представлять , описывать, показывать, предлагать


Представлять (кого?) в социальном обеспечении, русский
    Represent (someone) before ssa


Представлять (отчет), русский

Представлять в карикатурном виде, русский

Представлять в сжатом виде; сворачивать; свертывать;, русский

Представлять в смешном виде, русский
    Представлять в смешном виде , насмехаться


Представлять доводы, русский

Представлять доводы доказательства, русский
    Представлять доводы, доказательства , доказывать


Представлять из себя, русский
    Представлять из себя , казаться


Представлять на рассмотрение, русский

Представлять опасность, русский

Представлять резоны, русский
    Представлять резоны , доказывать


Представлять собой, русский
    Представлять собой , значить, казаться


Представлять соображения, русский
    Представлять соображения , доказывать


Представляться, русский
    Представляться , казаться, притворяться, рисоваться


Представляться взору, русский
    Представляться взору , видеть


Представляться), русский

Представляющая собой одну, русский
    Две паровоздушно-формалиновые дезинфекционные камеры, смонтированные на


Себастианит, русский

Себастьян, русский
  1. (севастьян) (sebastian) , христианский святой, мученик. будучи офицером императорской гвардии в риме, обратился в христианство. императором диоклетианом приговорен к расстрелу; тяжело ранен лучниками, вылечен вдовой св. ириной, но позже забит дубинками. над предполагаемой могилой св. себастьяна в римских катакомбах возведена одна из 7 раннехристианских римских паломнических церквей. считается исцелителем от чумы, патроном стрелковых гильдий.

  2. (sebastian) михаил (1907-1945) , румынский драматург и публицист. психологические пьесы "игра в каникулы" (поставлена 1938), "безымянная звезда" (поставлена 1944). сатирическая комедия "последняя сенсация" (поставлена 1945).


Предрассудок, русский
  1. Предрассудок, заблуждение, поверье, суеверие, мнительность. ср. недоверие. , суеверие

  2. , буквально - мнение, предшествующее рассудку, усвоенное некритически, без размышления; иррациональные компоненты общественного и индивидуального сознания - суеверия, предубеждения; неблагоприятная социальная установка к какому-либо явлению; не основанные на критически проверенном опыте, стереотипные и эмоционально окрашенные, они весьма устойчивы. особенно живучи национальные и расовые предубеждения.

  3. Иррациональные компоненты общественного и индивидуального сознания, суеверия, предубеждения, неблагоприятная социальная установка к какомулибо явлению, не основанные на критически провере


Воображать, русский
    Воображать , думать, мечтать