Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Свисток

  1. Рев.

  2. , акустический излучатель, преобразующий энергию воздушной струи в энергию звуковой волны.


Трубка, русский
    Трубка для дыхания


Рев., русский
    Революционный рег.


Whistle, английский
  1. A device such as a bell, whistle, siren, horn or hooter, fitted to a train or track vehicle tonswricrulebookver1.0,pac give audible warning.

  2. Давать свисток, сигналить свистком

  3. Звуковой сигнал, свисток; устройство для подачи звуковых сигналов

  4. From the ang.-sax. wistl. (see call.)

  5. [1] a signaling device required on merchantmen, with its frequency, audible range, and other characteristics being determined by the type of vessel and its service. [2] incorrectly, a boatswain’s call.




Акустический, русский

Излучатель, русский

Своенравный, русский
    Своенравный, блажной, взбалмошный, капризный, затейливый, норовистый, привередливый, привередник, прихотливый, причудливый, причудник, своевольный, самодур, сумасброд, чудак, шальной, непослушный. причудливый часто брезгует и хорошей пищей. здесь владычес


Бушевать, русский
  1. Бушевать , беспокоиться, буянить, шум

  2. Бушколавны, буавны