Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Смельчак

    Смельчак , смелый, храбрец


Удалец, русский

Våghals, шведский

Смелый, русский
    Смелый, отважный, неустрашимый, развязный, самонадеянный, самоуверенный, решительный, предприимчивый, мужественный, энергичный; смельчак. рискованный шаг. героическое средство. и глазом не сморгну (смело). "глядел он смело: казалось -- черт ему не бр


Герой, русский
    Герой, богатырь, витязь, полубог; победитель. герой романа. герой дня. героиня (царица) бала. герой самарканда. ср. богатырь. , богатырь, деятель, человек , александр македонский герой, но зачем же стулья ломать


Орел, русский
  1. Орел , храбрец , высматривать орлом

  2. , город в российской федерации, центр орловской обл., на р. ока. железнодорожный узел. 347 тыс. жителей (1993). крупный центр машиностроения: производство дорожных машин, управляющих вычислительных машин, часов "янтарь"; приборостроение, текстильное машиностроение и др. сталепрокатный завод; легкая и др. промышленность. 2 вуза, 3 театра. музеи: и. с. тургенева (родился в орле), и. а. бунина, н. с. лескова, писателей-орловцев, историка т. н. грановского, композитора в. с. калинникова, краеведческий, картинная галерея. и др.; музей-диорама "орловская наступательная операция". основан в 1566 как крепость.

  3. (лат . aquila), экваториальное созвездие с яркой звездой альтаир.


Храбрец, русский
    Храбрец, молодец, смельчак, удалец, хват, ера, сорвиголова. молодец против овец, а против молодца и сам овца (посл.). "удалый хват, головорез, приятель задушевный". пушк. глядит молодцом, орлом; орлом летает. "ай да хват-баба!" пушк.




Выставить (для обозрения), русский

Удавить, русский
    Удавить , убивать