Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Steuerungsteile (pl., n.)/ steuerorgane (pl., n.)/ bediengriffe (pl., m.)



    Controls, английский
    1. Контрольные пробы. пробы, используемые для определения правильно-сти калибровки, т. е. линейности и стабильности во времени результатов количе-ственного анализа или измерений. контрольные пробы либо готовят из эталонного материала (отдельно от калибраторов, т. е. взвешивают или измеряют отдельно), либо приобретают или получают из фонда ранее прошедших испытание проб. по возможности, контрольные пробы должны быть согласованы по матрице с пробами и калибраторами [8]

    2. Контрольные пробы. пробы, используемые для определения правильности калибровки, т. е. линейности и стабильности во времени результатов количественного анализа или измерений. контрольные пробы либо готовят из эталонного материала (отдельно от калибраторов, т. е. взвешивают или измеряют отдельно), либо приобретают или получают из фонда ранее прошедших испытание проб. по возможности, контрольные пробы должны быть согласованы по матрице с пробами и калибраторами [8]

    3. Part of the microtunneling system that allows synchronized excavation, removal of spoils, and jacking of pipe to balance forward movement with excavation so that ground settlement and heave are managed.




    Convert to another type, английский

    Controls, английский
    1. Контрольные пробы. пробы, используемые для определения правильно-сти калибровки, т. е. линейности и стабильности во времени результатов количе-ственного анализа или измерений. контрольные пробы либо готовят из эталонного материала (отдельно от калибраторов, т. е. взвешивают или измеряют отдельно), либо приобретают или получают из фонда ранее прошедших испытание проб. по возможности, контрольные пробы должны быть согласованы по матрице с пробами и калибраторами [8]

    2. Контрольные пробы. пробы, используемые для определения правильности калибровки, т. е. линейности и стабильности во времени результатов количественного анализа или измерений. контрольные пробы либо готовят из эталонного материала (отдельно от калибраторов, т. е. взвешивают или измеряют отдельно), либо приобретают или получают из фонда ранее прошедших испытание проб. по возможности, контрольные пробы должны быть согласованы по матрице с пробами и калибраторами [8]

    3. Part of the microtunneling system that allows synchronized excavation, removal of spoils, and jacking of pipe to balance forward movement with excavation so that ground settlement and heave are managed.