Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ordinär



    Обычный, русский
    1. Обычный , обыкновенный

    2. , -ая, -ое пыркадся




    Ordinaatio, финский

    Ordinal, английский
      A порядковый | n (pl ordinalia) порядковое числительное numeral


    Ordinal attribute, английский
      An ordinal attribute is one that takes on values whose order has external meaning but whose particular values or differences between values do not have meaning. an example is an unanchored rating by a person on a ninepoint scale. assigning one object a value of three and another a value of six does not imply that the second object has twice the value of the first. it only implies that it has more. by extension, you could also infer that the latter also has more than any other objects that are rated as 1, 2, 4, or 5 by the same person, and less than objects that are rated as 7, 8, or 9. the results of operations other than proportion level operations and order-specific counting (e.g., the number of cases with a score less than three) are dependent on the scaling, which is arbitrary. using techniques designed for continuous measures on ordinal variables often leads to misleading or silly results. see also: interval attribute, machine learning, logistic regression, nominal attribute (type), ratio attribute. ordinary least squares (ols) an ordinary least squares (ols) function uses the sum of the squared deviations between the observed and fitted values as its minimization criteria. this is equivalent to minimizing the euclidian distance between the pbserved and fitted values. variants include weighted least squares, which weights the individual squared differences according to a set of weights, least absolute deviations (lad) which minimize the absolute differences, and general lp criteria, where the p-th power of the absolute difference is minimized. ols and lad are l2 and l1, respectively. ols is known in the neural network literature as "least mean squares." the same acronym has been used in the neural network literature as orthogonal least squares a technique for forward stepwise selection in radial basis function (rbf) networks. the latter technique starts with a large set of candidate points and selects a subset that is useful for predictions. see also: radial basis function.


    Ordinal data, английский
      Порядковые данные. любые данные, которые могут быть упорядочены или ранжированы, то есть, подчиняются отношениям больше-меньше.


    Ordinal linkage, английский
      Связывание по порядковым номерам


    Ordinal number, английский
      A number whose form indicates position in an ordered sequence of items, such as first, third, or twentieth.


    Ordinal numbers, английский
      Numbers that refer to a specific number in a series and answer


    Ordinal scale, английский
      A measurement type for which the relative values of data are defined solely in terms of being lesser, equa-to or greater as compared with other data on the ordinal scale. these characteristics may arise from categorical rating scales, or from converting i


    Ordinal type, английский
      Порядковый тип; перечислимый тип


    Ordinal value, английский
      Порядковое значение


    Ordinal variable, английский
      A variable whose possible values have a natural order, such as {short, medium, long}, {cold, warm, hot}, or {0, 1, 2, 3, …}. in contrast, a variable whose possible values are {straight, curly} or {arizona, california, montana, new york} would not naturally be ordinal. arithmetic with the possible values of an ordinal variable does not necessarily make sense, but it does make sense to say that one possible value is larger than another.


    Ordinal variable., английский
      A variable whose possible values have a natural order, such as {short, medium, long}, {cold, warm, hot}, or {0, 1, 2, 3, …}. in contrast, a variable whose possible values are {straight, curly} or {arizona, california, montana, new york} would not naturall


    Ordinalis [e], латинский

    Ordinalzahl, ordnungszahl, немецкий

    Ordinance, английский
    1. A law or rule adopted by a local governmental authority.

    2. A law adopted by a town or city council, county board of supervisors or other municipal governing board. typically, local governments issue ordinances establishing zoning and parking rules and regulating noise, garbage removal, and the operation of parks and other areas that affect people who live or do business within the locality’s borders.


    Ordinance, испанский
      A regulation made by a local government to enforce, control, or limit certain activities


    Ordinances or usages of the sea, английский
      A set of laws promulgated by richard lionheart to his crusader fleet in 1190. (one of his draconian rules will be found under tarring, others under punishment.)


    Ordinare, латинский

    Ordinarie, шведский

    Ordinarius, латинский

    Medelmåttlig, шведский

    Brådska, шведский