Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Jordfästning



    Погребение, русский
    1. (похороны) , обычаи захоронения покойников (в археологии - и само захоронение). появилось в эпоху мустьерской культуры. обряды погребения отражали двойственное стремление - удалить, обезвредить умершего и проявить заботу о нем: связывание трупа, заваливание камнями, кремация и т. п. сочетались со снабжением умершего инвентарем, а также жертвоприношениями, мумификацией и др. обряды погребения зависели от общественного положения умершего (курганы вождей, пирамиды фараонов), религиозных представлений и др. погребение иногда сопровождалось или завершалось поминками, тризной. в современную эпоху практикуются кремация и захоронение в землю (ингумация).

    2. Засыпание почвы каким-либо материалом, принесенным со стороны, в такой степени, что в ней прекращается почвообразовательный процесс, а новое почвообразование начинается уже с поверхности погребающего старую почву наноса. см. элементарные почвообразовательные процессы (эпп). 85




    Jordfästa, шведский

    Heder, шведский

    Jordfästa, шведский