Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bestämd



    Определенный, русский
      Определенный, известный, данный, назначенный, урочный. ср. известный. , известный




    Best, английский
      One of several terms used to designate high-quality drill diamonds. compare aaa.


    Best, английский

    Best, шведский

    Best (excitatory) frequency, (neutral) best frequency, английский

    Best . t, английский
      Наилучшее соответствие. см. goodnessof. t (согласие).


    Best amplitude, английский

    Best and final offer (bafo), английский

    Best ask, английский
    1. The price at which someone who owns a security offers to sell it; also known as the asked price. please note that the new york stock exchange and the american stock exchange do not provide ask information on a delayed basis. (see also "ask".)

    2. (лучший ask), нижнее по котировке предложение из всех конкурирующих маркет-мейкеров, желающих продать акцию в данный момент;


    Best ask (лучший ask), английский
      Нижнее по котировке предложение из всех конкурирующих маркет-мейкеров, желающих продать акцию в данный момент.


    Best available price, английский
      Наиболее выгодная текущая цена


    Best available science (bas), английский
      The term "best-available science" comes from the second national standard listed in the magnuson-stevens act and is the informational standard mandated for decision making.


    Best available technology not entailing excessive costs, английский
      Наилучшая разработанная технология без чрезмерных


    Best available true heading, английский
      Оптимальный истинный курс


    Best before date, английский
      A recommended date for obtaining the optimum quality or characteristic of a product.


    Best before period, английский
      The time period in which to obtain the optimum quality or characteristic of a product.


    Best bet, английский
      Content or links that an administrator associates with specific keywords, and that are displayed prominently in search results when a query contains one of those keywords.


    Best bet suggestions report, английский
      A web analytics report that identifies terms that should become best bets.


    Best bet usage report, английский
      A web analytics report that identifies the best bet terms and how they are utilized by the system.


    Best bid, английский
    1. The price a prospective buyer is prepared to pay at a particular time for trading a unit of a given security. please note that the new york stock exchange and the american stock exchange do not provide bid information on a delayed basis. (see also "bid".)

    2. (лучший bid), верхний по котировке bid из всех конкурирующих маркет-мейкеров, желающих купить акцию в данный момент;


    Best bid (лучший bid), английский
      Верхний по котировке bid из всех конкури¬рующих маркет-мейкеров, желающих купить акцию в данный момент.


    Best bower, английский
    1. See bower-anchors.

    2. Sailing ship term for the starboard of two bow anchors. the one on the port side was called the “small anchor,” even though it was the same size.


    äventyrlig, шведский

    Rost, шведский