Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Artrit



    Артрит, русский
    1. F(гр. arthron сустав + itis воспаление) — воспаление сустава. а. могут быть асептические и инфекционные.

    2. , собирательное обозначение воспалительных и воспалительно-дистрофических, а в широком смысле - любых болезней суставов. может быть основным заболеванием (напр., спондилоартрит) или проявлением другого заболевания (напр., ревматизма); острым и хроническим; поражаются один или несколько (полиартрит) суставов. причины: инфекция (туберкулез, бруцеллез и др.), обменные нарушения (напр., при подагре), травма и др. местные проявления: боль, покраснение кожи, ограничение подвижности в суставе, изменение его формы.

    3. Arthritis

    4. Синовит (arthritis-synovitis) - артрит, характеризующийся воспалением преимущественно синовиальной




    Артрит, русский
    1. F(гр. arthron сустав + itis воспаление) — воспаление сустава. а. могут быть асептические и инфекционные.

    2. , собирательное обозначение воспалительных и воспалительно-дистрофических, а в широком смысле - любых болезней суставов. может быть основным заболеванием (напр., спондилоартрит) или проявлением другого заболевания (напр., ревматизма); острым и хроническим; поражаются один или несколько (полиартрит) суставов. причины: инфекция (туберкулез, бруцеллез и др.), обменные нарушения (напр., при подагре), травма и др. местные проявления: боль, покраснение кожи, ограничение подвижности в суставе, изменение его формы.

    3. Arthritis

    4. Синовит (arthritis-synovitis) - артрит, характеризующийся воспалением преимущественно синовиальной


    Восемнадцатый, русский