Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Serve (v)



    Purger/ executer, французский



    Serve, английский
    1. Any helical wrapping applied over a wire or cable core. it may consist of wires, fibers, yarns or tapes.

    2. [1] to provide artillery with ammunition. [2] to tightly bind with continuous rounds of small stuff to protect a cable or standing rigging from chafing. the final step in the sequence “worm, parcel, and serve” (see also serving). [3] to carry out duties (especially in a nation’s armed services). serve one’s time: refers to undergoing a period of probation or apprenticeship, including the slow path to commissioned rank in the sailing ship navy. typically a youth would embark as a captain’s servant, supernumerary to the ship’s complement. after about three years, he would be rated midshipman and taken on the books, but it required another three years of sea service to be eligible to sit for the lieutenant’s examination. even if this were passed at the first attempt, he would have to continue serving his time until a vacancy appeared.


    Serve a sentence, испанский
      The act of spending an allotted amount of time in a designated location such as a prison as punishment for the crime committed


    Serve the sentence, английский

    Serve the vent, to, английский
      To stop it with the thumb.


    Serve, to, английский
      To supply the gun with powder and shot. also, to handle it through all the changes of station.


    Serveability performance, английский

    Served wire shield, английский
      A barrier to the passage of interference formed by a helical wrapping of wires over a cable core. it is also called spiral shield.


    Served yarn, английский
    1. In aerospace textiles, a reinforcing yarn such as graphite or glass around which two different yarns are wound. the intent is to protect, or compress the yarn bundle.

    2. In aerospace textiles, a reinforcing yarn such as graphite or glass around which two different yarns are wound, i.e., one in the z direction and one in the s direction, etc., for protection or compaction of the yarn bundle.


    Servelle, английский

    Servente, итальянский

    Server, английский
    1. Сервер в широком смысле объект, предоставляющий сервис другим объектам (клиентам) по их запросам. сервер в информационных сетях

    2. 1. узел сети, предоставляющий в коллективное пользование свою память, а также периферийные устройства, например, принтеры и модемы. кроме того, на нем могут исполняться многопользовательские программы

    3. A computer that can distribute information or files automatically in response to specifically worded e-mail requests.

    4. A computer that provides shared resources, such as files or printers, to network users. server

    5. On the internet or other network, a computer or program that hosts web pages and responds to commands from a client.

    6. A computer that provides some service and is accessible over the internet.

    7. A server is a computer that performs functions for a group of computers to which it is attached. the most common types of server are:


    Server (computer), английский
      Сервер (компьютер)


    Server address, английский
      The name of a server that identifies the owner of that name in a hierarchical format.


    Server administrator, английский
      A member of the administrators group on the local server computer.


    Server application, английский
      Application software running on a cluster node, regardless of whether it does service registration.


    Server authentication certificate, английский
      In ad fs, a certificate that ad- fs-enabled web servers, federation servers, and federation server proxies use to secure web services traffic for communication among themselves as well as with web clients.


    Server certificate, английский
      A unique digital identification that forms the basis of the secure sockets layer (ssl) security features on a web site. server certificates are obtained from a trusted, third-party organization called a certification authority, and they provide a way for users to authenticate the identity of a web site.


    Server cluster, английский
      A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload.


    Server collation, английский
      The collation for an instance of sql server.


    Server configuration node, английский
      In exchange server 2007, a node in the console pane of the exchange management console that enables administrators to view a list of all the servers in their exchange organization and perform server role-specific tasks. the server configuration node contains the following sub-nodes: mailbox, client access, hub transport, and unified messaging.


    Qualification pénale, французский

    Purger/ executer, французский