Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kristen



    Христианин, русский



    Kristen (a.), шведский

    Кризис, русский
    1. Кризис , затруднение, опасность, упадок

    2. Перерыв в функционировании какой-либо системы с позитивным для нее или негативным исходом. кризис можно рассматривать как переход системы в новое качество или образование качественно новой системы, как момент развития.

    3. В психологии – состояние душевного расстройства, вызванное длительной неудовлетворенностью собой и взаимоотношениями с внешним миром (=> кризис возрастной).

    4. (rp.krisis выход, исход) — резкий перелом в течении болезни с быстрым падением температуры тела.

    5. В психологии – состояние душевного расстройства, вызванное длительной неудовлетворенностью собой и взаимоотношениями с внешним миром (=> кризис возрастной).

    6. (от греч . krisis - решение, поворотный пункт, исход),..1) резкий, крутой перелом в чем-либо, тяжелое переходное состояние (напр., духовный кризис)...2) острое затруднение с чем-либо (напр., с производством или сбытом товаров); тяжелое положение.

    7. , в медицине - перелом в течении болезни, обычно сопровождающийся резким снижением повышенной температуры тела (при крупозном воспалении легких и других острых инфекционных заболеваниях). ср. лизис.