Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kupol



    Купол, русский
    1. Итал. cupola - купол, свод, от лат. cupula, уменьшительное от cupa - бочка

    2. Покрытие в форме полушария или опрокинутой чаши, возведенное над круглым или мноугольным в плане сооружением.

    3. Свод, образуемый путем вращения кривой (дуги, окружности и д.р.) вокруг вертикальной оси.

    4. , в геологии - округлое в плане поднятие слоев земной коры. различают купола: вулканические, гранито-гнейсовые, тектонические и соляные (см. также соляная тектоника).

    5. (итал . cupola, от лат. cupula - бочечка), пространственное покрытие зданий и сооружений. перекрывает в основном круглые, многоугольные, эллиптические в плане помещения. купола бывают каменные, железобетонные, стальные.

    6. Пространственное покрытие зданий и сооружений, имеющее форму сегмента шара или другой поверхности вращения




    Kupong, шведский

    Знания, русский
    1. Совокупность сведений, образующих целостное описание, соответствующее некоторому уровню осведомленности об описываемом вопросе, предмете, проблеме и т.д.

    2. Проверенный практикой и удостоверенный логикой результат познания действительности, отраженный в сознании человека в виде представлений, понятий, суждений и теорий. в широком смысле слова,