Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Буксир (мор.)



    Läktare, шведский



    Буксир, русский
    1. Буксир , идти на буксире

    2. 1) трос, при помощи которого буксируют суда; 2) буксирное судно, предназначенное для буксировки других судов.


    Буксир (судно), русский

    Буксир (толкач), русский
      Самоходное судно, предназначенное для тяги (буксировки или толкания) других судов или каких либо плавающих объектов, не имеющих своего хода.


    Буксир, морской, русский

    Буксир,портовый, русский

    Буксир,спасательный, русский

    Буксирная брага, русский

    Буксирное судно, буксир, русский

    Буксирное устройство, русский
      Устройство, предназначенное для буксировки судов. устанавливается на буксирах, ледо­колах.


    Буксирный бридель, русский

    Буксирный трос, русский

    Буксировать, русский

    Буксировка, русский
      Договор о перемещении судна или иного плавучего объекта


    Буксировка лагом / за кормой / толканием, русский

    Буксировка на постоянной глубине, русский

    Буксировка, буксировать, русский

    Буксировка;, русский

    Буксировочные испытания в бассейне, русский

    Буксировочныйое ушко рым, русский

    Буксируемая активная рлс, русский

    Längs, шведский

    Läktare, шведский