Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перколяция

Глоссарий по кофе
    Прохождение горячей воды через слой молотого кофе при заваривании.


Percolation, английский
  1. The downward movement of water into soil.

  2. Просачивание, фильтрация

  3. The movement of groundwater in the zone of saturation under hydrodynamic


Perkolaatio, финский



Прохождение, русский

Порционный ростер, русский
    Устройство для обжаривания зеленого кофе порциями.


Пергаментная оболочка, русский
    Высушенная хрупкая оболочка на зерне, прошедшем влажную обработку. удаляется перед обжаркой в процессе шелушения или полировки.