Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fior di sale

Глоссарий по соли
  1. Or fior di sale di sicilia

  2. Like fleur de sel, this “flower of salt” is so-named because the delicate salt “flowers,” or crystals, comprise the top layer of the salt pans that rest on the surface of the sea. fior di sale comes from the trapani area of sicily, and is harvested by mas




Fior di persicor, английский

Fiord, английский
    A norwegian pilot term for good channels among islets, and deep inlets of the sea.


Fiordum [i, n], латинский

Fiore, итальянский

Fiorite, английский

Sale, английский
  1. (продажа) обмен товарами, услугами или другой собственностью, за деньги;

  2. Распродажа

  3. An agreement between a buyer and a seller on the price to be paid for a security, followed by delivery.


Sale, итальянский

Sale, французский

Sale and lease-back, английский
    Sale of an existing asset to a financial institution that then leases it back to the user. related: lease.


Sale and leaseback, английский
  1. In a sale and leaseback transaction, the owner of property will sell it to a buyer who then leases it back to the original owner. this method is sometimes used to release the value of capital assets for use in a business.

  2. Обратная аренда (взятие продавцом в аренду проданного


Sale and leaseback transaction, английский

Sale as is, английский
    Продажа без гарантии качества


Sale charge, английский

Sale contract, английский

Sale from portfolio, английский
    Реализация из портфеля активов


Sale of assets, английский
    Реализация активов, продажа активов


Sale of collateral, английский

Sale of commissions, английский
    The regulated disposal of full-pay, unattached, retired, and half-pay commissions in the army.


Sale of effects, английский
    See effects, of dead men sold by auction “at the mast.”


Sale of equity investments, английский
    Продажа своей доли в компании


Flake salt, английский
    A light crystal salt reminiscent of snowflakes. seawaters are evaporated by the sun and wind producing salt brine that is slowly heated to the point where delicate pyramids shaped crystals of salt appear. the finished product is light, flaky sea salt. fla


Finishing salts, английский
    Top-quality salts that are known for their unique textures, which allow them to quickly dissolve when applied to finished dishes. these include flake salt, fleur de sel, and french sea salt.