Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Organic salt

Глоссарий по соли
    While salt is not certified organic by the same standards as botanicals, agriculture or livestock, various organizations are setting up rigorous guidelines for the production of organic salt. they ensure the purity of the water, cleanliness of the salt be




Organic, английский
  1. Said of a material or compound derived from vegetable or animal life. organic architecture architecture whose design is established in accordance with processes of nature rather than based on an imposed design; a design philosophy of frank lloyd wright (1867–1959) based largely on his early- 20th-century assertion that a building (and its appearance) should follow forms that are in harmony with its natural environment. the materials used on the exterior should be sympathetic to the building’s locale, thereby relating the building to its setting, as if it were the result of natural growth. thus, use should be made of lowpitched overhanging roofs to provide protection from the sun in the summer and to provide some weather protection in the winter, and maximum use should be made of natural daylighting.

  2. Adj. pertaining to compounds containing carbon. also refers to living things or the materials made by living things. inorganic– ant.

  3. Pertaining to living organisms in general, to compounds formed by living organisms, and to the chemistry of compounds containing carbon.


Organic (organic traffic), английский

Organic acid, английский
    An organic compound with acid properties, obtained from such organic substances as animal, vegetable and mineral oils; for example, a fatty acid. chemically, organic acids most often contain a carboxyl group (cooh). o-ring: an “o” –shaped automatic or squeeze-type packing manufactured from metallic or elastomeric materials, used for static and dynamic applications. the seal is compressed against the shaft or collar and energized by the pressure of the fluid being sealed to prevent leakage.


Organic acids, английский

Organic ash, английский

Organic building materials, английский
    These materials are those based on carbon compounds. they include sawn timber, reconstituted and engineered wood products and plastics.


Organic chemistry, английский

Organic clay, английский
    A clay with a high organic content. organic-coated glass glass that is coated and bonded on one or both sides with an applied polymeric coating.


Organic coating, английский
    A coating (such as paint, lacquer, enamel, or film) in which the principal ingredients are derived from animal or vegetable matter or from some compound of carbon.


Organic colloid, английский

Organic compound, английский
    Органическое соединение. соединение углерода.


Organic content, английский

Organic content, organic matter content, английский

Organic cosmetics, английский

Organic deposit, английский

Organic efficiency, английский

Organic enrichment -, английский
    64 - эвтрофикация (обогащение воды орган.. ясскими соединенияг- ми)


Organic growth, английский
    Refers to growth achieved by internal investments of the firm. this could be the day to day business of the firm or a division of the firm starting a new business from scratch. this is distinguished from growth by acquisition or merger which involves an outside firm.


Organic invert cane syrup, английский
    A liquid sweetener in which sugar has been partially or totally broken down into glucose and fructose. organic pretzels a baked bread product, originating from europe, which may have a knot-like shape. they are often flavored with salt, but can also be glazed with sugar or other flavors. certified usda organic.


Organic law, английский
    Основной закон


Organic light emitting diode, английский

Agriculture, английский

Guidelines, английский
  1. Рекомендации, указания

  2. Руководство; методология; (методические) рекомендации


Production, английский
  1. Refers to a person acting more dramtic than they would in a show, making the situation epic. example after tasha got up, she caused even more of a scene by throwing her purse on the ground, punching her boyfriend, and stomping into a store. what she did was a production.

  2. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр.

  3. Производство

  4. Производство, продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в снс)

  5. N 1 продуцирование, порождение, производство (син. generation); 2 фон. произношение (производство звука ) 1 обработка документов, созданных на естественном языке, а также разработка методов, технологий и конкретных систем, обеспечиваю- щих общение человека с пк на естественном или ограниченном есте- ственном языке. language ~ когн. продуцирование, порожде- ние речи (син. language generation, speech production; см. тж. speech generation; text to speech system) speech ~ порождение речи (син. language generation, language ~; см. тж. speech generation; text to speech system)

  6. For obtaining the benefits of trading with our colonies, it is necessary that the goods be accompanied by a “certificate of production” in the manner required by marine law. (see origin.)

  7. Производство, изготовление

  8. A rule that processes input and produces a sequence of terminal and non-terminal symbols, which can also be passed to further productions. the rules that a compiler or an expert system uses are often called productions. see also: non-terminal symbol, terminal symbol.

  9. Any process of synthesis, transformation or destruction realized in a space of interacting components that results not merely in the emission of signals or arrangement of characters, but as in a computer or a clockwork in material entities which are capable of interacting with other entities possibly including with the components that produced them. (->autopoiesis, ->allopoiesis)

  10. The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.

  11. In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount.

  12. The output of goods and services.

  13. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр. производ- ство. объем добычи или производства.

  14. Term used to describe the process of extracting, preparing, storing, and delivering well oils.

  15. The phase of the petroleum industry that deals with bringing the well fluids to the surface and separating them and with storing, gauging, and otherwise preparing the product for the pipeline.


Cleanliness, английский
    The state of being clean  the report praised the cleanliness of the hospital kitchen.


Oversalted, английский
    If you have over-salted a dish, adding substances like potatoes to absorb excess salt generally doesn’t work. better fixes are the addition of sugar, lemon juice or vinegar to mask the salty taste. the best bet is to dilute the salted medium by adding mor


Onion salt, английский
    A salt made form a combination of finely ground dehydrated onions (onion powder) and salt. it is used to add onion flavor to foods, but provides a much more subtle flavor than fresh onions.