|
|
|
|
|
|
|
|
|
Supervision
|
- The observation and inspection of construction work in order to ensure conformity with the contract documents; direction of the work, 1 by contractor’s personnel. supervision is neither a duty nor a responsibility of the architect as part of his basic professional services.
- Management or organisation elderly patients need constant supervision. the sheltered housing is under the supervision of a full-time nurse.
- Технический надзор [контроль] ~ of safety sites надзор за техникой безопасности на стройплощадках
- Технический надзор (при реализации проекта)
- The act of oversight regarding the work or tasks of coaches/mentors, often to ensure standards are met and to provide support and feedback.
|
Надзор; технический контроль, русский
Надзор, русский
- Надзор , забота
- 1. орган по наблюдению за чем-либо; 2. наблюдение с целью проверки, разновидность контроля. 1) судебный н. - процессуальная деятельность судов по проверке законности и обоснованности приговоров, решении, определений и постановлении судов; 2) прокурорский
- , одна из форм деятельности различных государственных органов по обеспечению законности. судебный надзор - процессуальная деятельность судов по проверке законности и обоснованности приговоров, решений, определений и постановлений судов.
- Систематический непрерывный сбор, сопоставление и анализ данных и своевременное распространение информации среди заинтересованных лиц с целью принятия определенных мер (источник — воз). н. — важная часть эпидемиологической практики. н. отличается от мониторинга тем, что является продолжающимся и непрерывным процессом, в то время как мониторинг прерывается или выполняется эпизодически. cdc дают более детальное определение: н. это непрерывный систематический сбор, анализ и интерпретация данных о здоровье, важных для планирования, реализации и оценки деятельности в интересах общественного здоровья, тесно связанный со своевременным распространением этих данных среди всех заинтересованных лиц. последнее звено в цепи н. — использование этих данных в целях профилактики и контроля. система н. включает функциональную способность сбора, анализа и распространения данных, связанных с программами общественного здоровья1. другое определение включает описание источников данных: непрерывный анализ, интерпретация и обратная связь систематически собранных данных, обычно с использованием методов, известных своей практичностью, однородностью и скоростью, а не точностью и полнотой2. наблюдая за тенденциями по времени, месту и людям, можно видеть или предугадывать перемены и, соответственно, можно предпринять соответствующие действия, включая меры расследования и контроля. источники информации могут непосредственно относиться к заболеванию или к факторам, оказывающим влияние на это заболевание. так, они могут включать в себя: (1) отчеты о смертности и заболеваемости, основанные на свидетельствах о смерти, учетных больничных записях, данных врачей общей практики или уведомлений; (2) лабораторные диагнозы; (3) отчеты о вспышках; (4) отчеты о применении вакцинации — прививках и побочных эффектах; (5) записи о больничных листах; (6) детерминанты заболевания — биологические изменения в возбудителях, переносчиках инфекции или резервуарах; (7) восприимчивость к заболеванию, которую можно установить, например, с помощью кожной пробы или серологических исследований, например, банков сыворотки. 1centers for disease control: comprehensive plan for epidemiologic surveillance. atlanta, ga, 1996. 2eylenbosch w.j., noah n.d., eds. surveillance in health and disease. oxford: oxford university press, 1988.
- Непрерывное наблюдение и проверка состояния объекта, а также анализ записей с целью проверки и удостоверения того, что установленные требования выполняются
Контроль (состояния объекта), русский
Непосредственный контроль, русский
|
Observation, английский
- Наблюдение; измерение
- Наблюдение; измерение оцт object задача; цель
- Observación
- The process of watching and examining a person or thing over a period of time she was admitted to hospital for observation.
- N наблюдение
- Наблюдение
- In nautical astronomy, denotes the taking the sun, moon, or stars` altitude with a quadrant or sextant, in order thereby to find the latitude or time; also, the lunar distances.
- [1] general; the act of measuring some magnitude with an instrument, such as the time of an occultation (with a clock); the right ascension of a star (with a transit instrument and clock); the sun’s altitude, or the distance of the moon from a star (with a sextant); the temperature (with a thermometer); etc. [2] nautical; a celestial sighting, taken in order to calculate a time or position. [3] the information so acquired.
Inspection, английский
- Surveillance
- Инспекция; осмотр
- Инспекция. аудит, проводимый официальными инстанциями. нс: действие уполномоченных органов, заключающееся в официальной проверке документации, оборудования, иных материалов, имеющих, по мнению уполномоченных органов, отношение к клиническому исследованию и находящихся в исследовательском центре, в помещениях спонсора и/или контрактной исследовательской организации, а также иных организациях, имеющих, по мнению уполномоченных органов, отношение к исследованию.
- The mode of working up the dead-reckoning by computed nautical tables. also, a general examination or survey of all parts of a sea or land force by an officer of competent authority.
- Инспектирование; проверка; контроль
- The process of measuring, examining, testing, gaging or otherwise comparing the unit with the applicable requirements. (asqc) . the term "requirements" sometimes is used broadly to include standards of good workmanship. (asqc)
- The examination of a good or service to ensure that it complies with specifications.
- The process of examining textiles for defects at any stage of manufacturing and finishing.
- Обследование
- Process of examining for possible defects or for deviation from established standards.
- Part of the penetrant testing process involving visual examination of a part for test indications after completion of the penetrant processing steps.
Construction, французский
Conformity, английский
- Согласованность; соответствие
- Соответствие (проекту, ту) 140 connection о - to strict building codes согласованность со строгими требованиями строительных норм; ~ to the design
- A. the mutual relationship between adjacent sedimentary strata that have been deposited in orderly sequence with little or no evidence of a time hiatus. b. a surface that separates younger strata from older ones, along which there is no physical evidence of erosion or nondeposition and no significant hiatus (mitchum, 1977, p. 206).
- The mutual and undisturbed relationship between adjacent sedimentary strata that have been deposited in orderly sequence with little or no evidence of time lapses; true stratigraphic continuity in the sequence of beds without evidence that the lower beds were folded, tilted, or eroded before the higher beds were deposited. compare - unconformity. gg
- Fulfillment by a product, process or service of all requirements specified. (iso)
Contractor, английский
- Person who has a contract to do all or any part of a logging job (19).
- A company licensed to perform certain types of construction activities. in most states, the generals contractor's license and some specialty contractor's licenses don't require of compliance with bonding, workmen's compensation and similar regulations. so
- Подрядчик, компания-подрядчик. предприниматель или фирма, выполняющие определенные виды работ (сейсмическая разведка, бурение скважин, прокладка трубопровода и т.п.) на условиях подряда (в рамках подрядного контракта)
- Подрядчик
- Подрядчик, исполнитель работы по контракту
- Подрядчик, исполнитель работ по контракту
- One who undertakes responsibility for the performance of construction work, including the provision of labor and materials, in accordance with plans and specifications and under a contract specifying cost and schedule for completion of the work; the person or organization responsible for performing the work, 1 and identified as such in the owner-contractor agreement. contract bond 254
- Подрядчик, подрядная строительная организация [фирма] о ~
- Подрядчик. организация, предоставляющая услуги в соответствии с контрактными условиями. необходимо обеспечить, чтобы подрядчик предоставлял услуги в соответствии с установленными критериями компетентности.
- A role assumed by a person who participates in a contractor-employer relationship with a legal entity.
- Someone employed by a private company who provides a service to an adult or juvenile doc facility on a reoccurring basis where they may have contact with an inmate or juvenile. co-payment- payments made toward one bill from more than one party. correctional officer (co)- a well-trained professional who supervises inmates in a prison setting. corrections review team (crt)- a group of doc staff selected to participate in the review of a respective doc unit.
- Подрядчик, компания-подрядчик. предприниматель или фир- ма, выполняющие определенные виды работ (сейсмическая раз- ведка, бурение скважин, прокладка трубопровода и т.п.) на усло- виях подряда (в рамках подрядного контракта).
- A generic term used to describe a company, consultant, partnership or individual supplying works, goods or services to network rail
- A contractor is an individual who is hired to perform specific tasks for an organization with the understanding that the person will not be a permanent employee.
Responsibility, английский
- Ответственность. обязанность. обязательство.платежеспособность.
- 1. somebody or something which a person or organisation has a duty to take care of checking the drip is your responsibility. 2. the blame for something bad which has happened she has taken full responsibility for the mix-up. 3. the position of having to explain to somebody why something was done whose responsibility is it to talk to the family?
- Often a wholesome restraint; but the bugbear of an inefficient officer.
- Accountability of an individual for decisions and behavior under his control by virtue of his public role, office, charge or duty and to the public which endowed him with that role, office, charge or duty. responsibility is constitutionally embedded within an autonomous (->autonomy) system, e.g., in the public. rewrite bllles
- An obligation of a party to perform an assigned job and to be held accountable for the outcome of the results.
- The duty to behave with integrity.
- Duty
- Duty a task that is part of an employee’s job description
- The personal choice to take ownership and to commit to take action. it cannot be imposed; it must come from inside. coaching is about building awareness and responsibility in order to grow people and performance. increased responsibility leads to enhanced potential, confidence and self-motivation. it is the basis from which uniqueness, self-belief and ownership can emerge see also emotional intelligence
Professional, английский
The definition varies among associations but most term professional the following activities of a person over eighteen: being paid for riding, driving, or showing at halter; for training or boarding; for instructing; for conducting seminars or clinics; in some situations for being employed as a groom or farrier; for use of name or photo in connection with advertisement; for accepting prize money in classes.
Management, английский
- Управление; руководство
- Управление, руководство
- 1) управление, руководство 2) администрация
- 1. the organising or running of an organisation such as a hospital, clinic or health authority 2. the organisation of a series of different treatments for a person
- Управление (деятельностью программы, организации)
- Лечение. в контексте клинических исследований слово «management» («управление») может иметь значение «лечение». например, diabetes management - лечение диабета. встречающийся термин: ведение
- Управление с применением эвм, автоматизированное управление 3. computer-aided manufacturing автоматизированное производство 4. computer-aided modeling построение моделей с помощью эвм can, canv canvas холст c&btr. grade с and better (пиломатериал) сорта с и лучше cat. catalog каталог
- Управление, менеджмент ~ of building site управление [руководство] работами на стройплощадке
- The process of governing a country or administering an enterprise including the development of corporate strategy and longrange planning on the top and the regulation, coordination and control of such activities as production, accounting, marketing, personnel, research and development in the middle, the supervised operations being performed below. one key to effective management is the adequate flow of information between and within strategic, functional and operational levels so as to allow for timely and appropriate decisions to be made (->intelligence). management information systems constitute a technological solution to information flow problems. another key is the form of control exercised through spelling out objectives (e.g.->algedonic regulation) providing incentive schemes for production as well as cooperation, etc. manifest/latent functions
- The art of taking actions that affect a resource and its exploitation with a view to achieve certain objectives, such as maximizing the production of that resource (e.g., fishery regulations such as catch quotas or closed seasons). managers are those who practice management.
- The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners` business objectives.
- Осторожное, бережное, чуткое отношение к людям
- Руководители банка
Organisation, английский
- An owner or an operator, or a person or a body that is both owner and operator.
- 1. a group of people set up for a particular purpose 2. the planning or arranging of something the organisation of the rota 3. the way in which the component parts of something are arranged
- Организационная структура (компании)
Технический, русский
|
Supervisory control and data acquisition, английский
Система диспетчерского контроля и сбора данных
Superheater, английский
- A heat exchanger for heating steam above 212°f (100°c) at atmospheric pressure. sunk fillet sunk relief supercolumniation: ionic pillars on doric superimposed drainage 1. a naturally evolved drainage system having little relation to present geological structure because of erosion occurring after the system’s development. 2.a drainage system purposely designed against existing geological structure.
- Пароперегреватель
|
|
|
|
|
|
|
