Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Замкнутая телевизионная система

    , содержит: телевизионные передающие камеры (телекамеры) и расположенные на расстоянии до нескольких км от них видеоконтрольные устройства (вку). телекамеры, связанные с вку кабельными линиями, управляются дистанционно или работают автоматически. замкнутая телевизионная система используется для решения различных прикладных задач в промышленности, на транспорте, в медицине и т. д.


Зтв, русский

Closed circuit television, английский
  1. Это система замкнутого телевидения, то есть такая система, где видео не транслируется на общедоступные сети, а демонстрируется только на специальном приемнике. в ней используются устройства записи, обработки, хранения и воспроизведения видеоинформации.

  2. Промышленное телевидение (замкнутого типа)

  3. Замкнутая телевизионная система

  4. Система внутреннего видеонаблюдения


Cctv, английский
  1. Closed circuit television. television system intended to be viewed by restricted personnel and with a dedicated purpose. pictures from a cctv system are not intended to be broadcast for general viewing.

  2. Common abbreviation for closed-circuit television.

  3. Closed circuit television. television system intended for only a limited number of viewers,

  4. (closedcircuit television) — система замкнутого телевидения (видеонаблюдения)

  5. Closed circuit television

  6. Closed-circuit television. the system for sending cable signals to subscribers or designated locations.

  7. Closed circuit television. television system intended for only a limited number of viewers, as opposed to broadcast tv.

  8. Closed-circuit television

  9. Closed circuit television: often used for station security and monitoring level crossings.




Устройства, русский

Зтв, русский

Окончание работы, русский