Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Очередь строительства



    Tranche, английский
    1. One of several related securities offered at the same time. tranches from the same offering usually have different risk, reward, and/or maturity characteristics.

    2. Доля


    Phase of construction, английский



    Очередей, русский

    Очередей теория, русский
      , в математике - раздел теории массового обслуживания, где изучаются системы, в которых требования, застающие систему занятой, не теряются, а ожидают ее освобождения и затем обслуживаются в том или ином порядке.


    Очередной, русский
      Очередной , дежурный


    Очередной лист, русский
      (почка, побег) - см. листорасположение.


    Очередность, русский

    Очередность воздушных перевозок, русский

    Очередность платежей, русский
      Производство платежей в определенной последовательности. в настоящее время действует порядок проведения банком платежей клиента в календарной последовательности поступления платежных документов. о.п. в условиях недостатка средств, регулируется в законодат


    Очередность удовлетворения требований, русский
      Очередность удовлетворения требований взыскателей при недостаточности взыскиваемой с должника суммы для удовлетворения всех требований.


    Очередные выборы, русский
      Выборы в органы государственной власти и в органы местного самоуправления на очередной срок их полномочий. назначаются по истечении установленного срока их полномочий.


    Очередь, русский
    1. Очередь , снимать с очереди

    2. Черoд


    Очередь (строительства), русский

    Очередь доступных устройств;, русский

    Очередь к доступному устройству, русский

    Очередь с двухсторонним доступом; двухсторонняя очередь;, русский

    Очередь строительства промышленного предприятия, русский
      Определенная проектом (рабочим проектом) часть предприятия, обеспечивающая выпуск продукции или оказание услуг; она может состоять из одного или нескольких пусковых комплексов.


    Очередь, поворот, оборот, русский

    Очередь; очередность;, русский

    Строительство, русский
    1. Отрасль материального производства, в которой создаются основные фонды производственного и непроизводственного назначения: готовые к эксплуатации здания, сооружения и их комплексы.

    2. Отрасль материального производства, деятельность которой проявляется в создании новых предприятий, расширении, реконструкции и техническом перевооружении действующих предприятий и др. объектов производственной сферы, а также объектов непроизводственной сф

    3. Отрасль материального производства и народного хозяйства, осуществляющая возведение, реконструкцию, расширение и капитальный ремонт сооружений с монтажом в них оборудования в целях создания новых или увеличения действующих производственных мощностей и основных фондов и процесс возведения зданий и сооружений


    Строительство в постоянный кредит, русский

    Строительство водохозяйственны, русский

    Очередь (строительства), русский

    Линия/технологическая линия (поток), русский