Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Здание водоподготовки



    Water treatment building, английский



    Водоподготовка, русский
    1. , приведение качества воды, используемой в технологических целях на различных промышленных предприятиях, а также в системах водо- и теплоснабжения и др., в соответствие с требованиями потребителей.

    2. Обработка воды до определенного качества

    3. Обработка воды, поступающей из водоисточника на питание паровых и водогрейных котлов или для различных технологических и питьевых целей

    4. Обработка воды, поступающей из природного водоисточника на питание паровых и водогрейных котлов или для различных технологических целей. водоподготовка производится на тэс, транспорте, в коммунальном хозяйстве, на промышленных предприятиях.

    5. Обработка воды, поступающей из природного водоисточника, для приведения её качества в соответствие с требованиями технологических потребителей.

    6. Вп

    7. Технологические процессы обработки воды для приведения ее качества в соответствие с требованиями водопотребителей.


    Здание, русский
    1. Здание, постройка, строение, сооружение; пристройка, службы (амбар, баня, башня, будка, караулка, кладовая, конюшня, ледник, людская, погреб, прачечная, сарай, сторожка, чулан, флигель; гумно, овин, рига, мельница). библиотека, завод, казарма, театр, школ

    2. Наземное сооружение с помещениями для проживания, деятельности людей, хранения сырья или продукции или содержания животных


    Здание административное, русский
      Общественное здание, предназначенное для размещения государственных учреждений


    Здание башенного типа, русский
      Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты


    Здание вспомогательное, русский
      Здание для культурно-бытового обслуживания рабочих и служащих предприятия или строящегося объекта, а также для размещения административно - хозяйственных и технических служб


    Здание высотное, русский
      Здание башенного типа с количеством этажей более


    Здание главной операторной, русский

    Здание главнойоператорной, русский

    Здание гэс, русский

    Здание гэс руслового типа, русский

    Здание гэс, совмещенное с донными водосбросами, русский

    Здание жилое, русский
      Здание, предназначенное для постоянного или временного проживания людей


    Здание зального типа, русский
      Большепролётное одноэтажное здание без промежуточных внутренних опор


    Здание зрелищное, русский
      Здание для проведения зрелищных мероприятий


    Здание инвентарное, русский
      Вспомогательное, подсобно-производственное или складское здание контейнерного, фургонного или сборно-разборного типа


    Здание компрессорной, русский

    Здание компрессорной товарного газа, русский

    Здание конторы, русский

    Здание кооперированное, русский
      Здание, объединяющее несколько учреждений, а также жилое здание с предприятиями культурно-бытового и коммунального обслуживания


    Здание мастерской и склада, русский

    Ингибитор отложения парафинов, русский

    Овн, русский