Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Южный крест

Глоссарий латинских названий созвездий с русским переводом
  1. (лат . grux), созвездие южного полушария, по форме напоминающее крест. более длинная перекладина южного креста почти точно указывает на южный полюс мира. с территории россии не видно.

  2. ("southern cross") , деревянное моторно-парусное судно, на котором в 1898-99 англо-норвержская экспедиция к. борхгревинка совершила плавание а антарктику.


Crux, латинский

Southern cross, английский
    The popular name of a group of stars near the south pole, which are somewhat in the figure of a cross.




Крест, русский
  1. Крест

  2. Одна стопа перекрещивает другую

  3. Крест , вот тебе крест, нести свой крест, целовать крест


Крест, русский

Крест, русский

Крест господень, русский

Крест наперсный, русский

Крест нитей, русский

Крест смерти, русский

Крест, кросс, русский
    Одна стопа перекрещивает другую


Крест, распорный, русский

Крест., русский

Крест; крестовина;, русский

Креста залив, русский
    , в анадырском зал. берингова м., у южного берега чукотского п-ова. длина 102 км, ширина у входа 25 км, глубина до 70 м.


Крестец, русский
  1. Часть мясного отруба

  2. , один или несколько обычно сросшихся позвонков у наземных позвоночных животных и у человека. служит опорой тазу.

  3. Верхняя горизонтальная планка на спинке стула.


Крестец (часть мясного отруба), русский

Крестинтерн, русский
    , см. крестьянский интернационал.


Крестины, русский
    , в христианской традиции празднество по случаю крещения новорожденного.


Креститель, русский

Крестить, русский
    Крестить , называть


Креститься, русский

Крестморит, русский

Крестная, русский

Перекладина, русский

Экспедиция, русский
  1. Экспедиция , набег

  2. 1. отправка, рассылка чего-либо (например корреспонденции, грузов и т.п.); 2. учреждение или отдел учреждения для отправки, рассылки чего-либо.

  3. См. договор транспортной экспедиции.

  4. (от лат . expeditio - приведение в порядок, поход),..1) отправка, рассылка чего-либо (напр., корреспонденции, грузов и т. п.)...2) отдел учреждения, предприятия, производящий отправку, рассылку чего-либо...3) название некоторых учреждений в российской империи (экспедиция заготовления государственных бумаг, тайная экспедиция, оренбургская экспедиция)...4) поездка, поход группы лиц, отряда с каким-либо специальным (научным, военным) заданием; группа участников такого мероприятия.

  5. В гражданском праве договор, по которому одна сторона


Борхгревинк, русский
    (borchgrevink) карстен (1864-1934) , норвежский путешественник. в 1898-99 организовал первую зимовку в антарктиде (у мыса адэр). достиг 78 °50` ю. ш., описал ледяной барьер росса.


Cygnus, латинский

Crux, латинский