Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Jour fixe

Глоссарий интернет терминов
    Gangige bezeichnung fur monatliche pr-jour fixes, dabei handelt es sich um regelma?ige strategie- und aktionsgesprache zwischen der pr-agentur und dem unternehmen.




Fixed, английский
  1. Постоянный; фиксированный

  2. Фиксированный, неподвижный; постоянный, несъемный

  3. Колонна с защемлёнными концами; ~s with .„ centers колонны с расстояниями [интервалами] по осям ...; ~ with helical reinforcement железобетонная колонна со спиральной арматурой;


Fixed, английский

Fixed (-frame) rig [platform], английский
    Стационарная буровая установка [платформа]. установка или основание, предназначенные для бурения на море и закрепленнные непосредственно на дне


Fixed -, английский
    Жёсткий узел; жёсткое соединение


Fixed / folding / vaning propeller, английский
    Винт фиксированного шага / складной / флюгерного типа


Fixed access unit, английский
    Стационарное устройство доступа


Fixed action, английский

Fixed action:, английский
    Action that has a fixed distribution and position over the structure or structural member such that the magnitude and direction of the action are determined unambiguously for the whole structure or structural member if this magnitude and direction are determined at one point on the structure or structural member


Fixed address, английский
    Фиксированный адрес


Fixed adjustable camplate, английский
    Фиксированный наклонный диск, шайба деталь насоса


Fixed advance, английский
    Ссуда под фиксированную ставку


Fixed against longitudinal movement, английский
    Конец (стержня), закреплённый [защемлённый] против продольного смещения [перемещения]; ~ fixed against


Fixed against rotation, английский
    Закреплённый [защемлённый] против поворота (напр, о конце балки, узле рамы и т. п.)


Fixed ammunition, английский
  1. Is, complete in each round, the cartridge being attached to the projectile, to facilitate simultaneous loading. in the british service it is only used for small mountain-pieces, but in the french for field-artillery in general. it does not stow conveniently.

  2. A projectile with the cartridge case crimped around its base (cf. separated ammunition).


Fixed amount off, английский
    The exact amount subtracted from the list price to arrive at a custom price.


Fixed and floating charges over assets, английский
    Security over an asset. a fixed charge is security over a specific asset of a borrower. a floating charge is a charge over all the borrowers asset. both only crystalize in the event of default. 


Fixed annuity, английский

Fixed aperture, английский
  1. Normally when a zoom lens goes from wide angle to telephoto the aperture changes. if the camera has an option to fix the aperture value then it remains constant regardless of focal length.

  2. Aperture remains constant regardless of the lens’ focal length. i.e. the canon “l” series have a constant fixed aperture when zooming.


Fixed appliance, английский

Fixed area, английский
    Фиксированная область fixed-base system система счисления с постоянным основанием


Fixed arm, английский

Unternehmen, немецкий

Konzeption, немецкий
    Das pr-konzept dient zur strategiefestlegung in der kommunikationskampagne und stellt wahrend der gesamten pr-zusammenarbeit das arbeitspapier dar. ein fundiertes pr-konzept umfa?t die situationsanalyse, starken-/schwachenprofil, zielgruppendefinition und


Java, немецкий
    (sprich: dschawa) java ist eine programmiersprache von des software-unternehmens sun microsystems. die sprache basiert darauf, da? sich benutzer (clients) programmteile von einem zentralen server herunterladen.