Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стальной сплав



    Stahllegierung, немецкий



    Сплав, русский
    1. (1) материал, имеющий металлические свойства и состоящий из двух или более химических элементов, из которых, по крайней мере один является металлом. (2) расплав двух и более металлов.

    2. Смесь из 2 или более металлов, которую обычно получают их плавлением.


    Сплав из недрагоценных металлов, русский

    Сплав прямого замещения, русский

    Сплав редкоземельных элементов, русский

    Сплав с памятью формы, русский
      Уникальный класс сплавов, которые способны «запоминать» свою форму и способны возвращаться к этой форме даже после сгибания.


    Сплав, смесь, русский

    Сплав. в велосипедах обычно подразумевается алюминиевый сплав, в противовес высокопрочной и высоколегированной хромомолибденовой стали или другим материалам., русский

    Сплавлять, русский
      Сплавлять , уничтожать


    Сплавной бианод, русский

    Сплавы, русский
      Вещество, отличающееся однородностью и представляющее собой общность двух или нескольких составляющих, в числе которых металлы преобладают по своему процентному соотношению с другими веществами.


    Сплавы для покрытий, русский
      Износостойкие материалы в форме присадочных прутков, покрытых флюсом стержней, твердых проводов большой длины, трубчатых проводов большой длины или порошков, которые наносятся для защиты поверхности.


    Сплавы с памятью формы, русский
      Группа металлических материалов, которые проявляют способность возвращения к предварительно заданным формам или размерам при воздействии соответствующего теплового технологического процесса.


    Сплавы, используемые для различных конструктивных элементов, русский

    Стальная арочная крепь крестообразного профиля, русский

    Стальная конструкция гравитационного типа (многоопорная), русский

    Стальная пластинка, русский

    Стальная платформа гравитационного типа, русский

    Стальная проволока, русский

    Стальная шпунтовая свая, английский

    Стальная шпунтовая стенка ограждения, русский
    1. Экран из соединенных замками шпунтин, образующий сплошную стенку предназначенный для соединения двух цилиндрических ячеек ячеистых ограждений дугами меньшего диаметра.

    2. Экран из соединенных замками шпунтин, образующий сплошную стенку


    Стальник, русский
      , род многолетних трав или кустарников семейства бобовых. ок. 75 видов, преимущественно в европе, умеренном поясе азии и в сев. африке; в россии несколько видов. стальник полевой - лекарственное (отвар и настойка корней - слабительное средство), красильное растение.


    Steigerung, немецкий

    Stahllegierung, немецкий