Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Alla pari

  1. Un titolo viene definito "quotato alla pari" quando il prezzo di mercato e equivalente al valore nominale o al prezzo di emissione.

  2. Un titolo viene definito quotato alla pari quando il prezzo di mercato e equivalente al valore nominale o al prezzo di emissione.


At par, английский
  1. A price equal to nominal or face value of a security. see: par.

  2. Альпари




Alla, шведский

Alla, английский
    Allied long lines agency


Alla (plur. av all), шведский

Alla griglia, итальянский

Alla pennese, итальянский
    A kind of two-part singing from lazio, similar to canti a vatoccu


Allactite, английский

Allagite, английский

Allah, английский

Allah rahmet eylesin!, турецкий

Allahabad, английский
    Г. аллахабад (шт. уттар-прадеш, индия)


Allah’tan rahmet dilemek, турецкий

Allais, английский

Allami foldmeresi es terkepeszeti hivatal, английский

Allan, английский
    A word from the saxon, still used in the north to denote a piece of land nearly surrounded by a stream.


Allanamiento con fines delictivos, испанский

Allanite, английский

Allantoidinen, финский

Allantoin, английский
    Powder from the herb comfrey, used to treat skin disorders


Allantois, английский
    One of the membranes in the embryo, shaped like a sac, which grows out of the embryonic hindgut


Allard's law, английский
    A basic equation in night visual range theory, relating the illuminance of a point source of light to distance and the transmissivity of the atmosphere.


Minimo, итальянский
  1. Il punto minimo in una sequenza consecutiva di dati, come il prezzo minimo di un titolo in un preciso intervallo di tempo, o il valore minimo toccato da un indicatore di attivita economica (in questo caso si parla di minimo del ciclo economico).

  2. Il prezzo piu basso segnato da un bene d`investimento in un determinato periodo di tempo.


Tendenza, итальянский
    E la tendenza che il prezzo di un bene di investimento mostra quando viene riportato in un grafico. si parla per esempio di trend rialzista quando i prezzi tendono a crescere col tempo, ribassista nel caso contrario.